mercredi 26 novembre 2014

My Little Pony card


Bonjour!

C'est l'anniversaire de ma plus jeune fille qui a 3 ans aujourd'hui. Sa couleur préférée est le bleu et elle adore My Little Pony et plus particulièrement Rainbow Dash. Je lui ai donc fait une carte suivant ses goûts.
Bon, elle est encore un peu jeune pour apprécier les cartes mais ça lui fera un joli souvenir et ça m'a donné l'occasion de scrapper une de ces cartes que j'ai toujours plaisir à faire!


Hello!

It's my little one's birthday: she is 3 today. Her favorite color is blue and she just loves My Little Pony, especially Rainbow Dash. So I made her a card following her tastes. 
Well, she is still a bit young to fully appreciate cards... But it will make a nice keepsake and it also gave me an occasion to scrap one of those sweet cards I always enjoy making!




Matériel / supplies: 
- papiers / papers: Crate Paper (Maggie Holmes), My Mind's Eye (The Sweetest Thing Lavender), Toga.
- embellissements / embellishments: thicker (American Crafts), coeurs en cure-dents / toothpick hearts (American Crafts Dear Lizzy), bouton / button (My Mind's Eye-Market Street Ashbury Heights), twine.


Merci de votre visite! Thank you for stopping by today! 


mardi 18 novembre 2014

Brand new school girl

Bonjour!
Me revoici avec une nouvelle page. Nous venons d'avoir la photo de classe de petite section de ma plus jeune fille que je me suis aussitôt empressée de scrapper...
J'ai pulvérisé de l'encre en spray et ajouté quelques tampons sur la page de fond. J'ai découpé des triangles de différentes tailles dans du papier imprimé que j'ai ensuite disposés de manière à former des fleurs en ajoutant un brad au centre.
J'ai maté la photo avec un papier uni que j'ai collé au papier de fond de manière à pouvoir y glisser un tag sur lequel j'ai écrit mon journaling.
Hello!
Here I am again with a new layout to share! We just got my little one' school pictures that I just couldn't wait to scrap...
I sprayed some gray ink and used a stamp on the background paper. I cut out triangles of different sizes from some patterned papers, arranged them in a flower shape and added a brad in the middle.
I used a piece of card stock as a mat for the picture and adhered it to the background paper so as to be able to slip a tag with some journaling under it.



Matériel / supplies:
- papiers / papers: Bazzill, American Crafts (Amy Tangerine Plus One).
- embellissements / embellishments: brads (My Mind's Eye-The Sweetest Thing Honey), tampons / stamps (American Crafts, Technique Tuesday), encre / ink (Versafine Onyx Black & Smokey Gray), encre en spray / spray ink, twine, stylo noir / black pen.


Voilà pour aujourd'hui! Merci d'être passé!
That's all folks! Thank you for looking!





vendredi 7 novembre 2014

BFF


Bonjour!

Voici une nouvelle page pour terminer cette semaine. J'étais en train de regarder de vieilles photos quand j'ai redécouvert ces photos de mes puces allongées toutes les deux sur le tapis d'éveil de la plus jeune qui n'avait alors que 6 mois. J'aime beaucoup ces photos toutes douces où on peut déjà voir cette complicité qui les unit...

Pour faire cette page, j'ai utilisé un très beau papier de fond d'une ancienne collection de Pink Paislee, Spring Jubilee. J'ai placé mes photos par dessus un morceau de calque imprimé de napperons dorés et disposé autour d'elles des fleurs que j'ai découpées dans du papier imprimé. J'ai collé quelques enamel dots en ton sur ton sur les fleurs et ajouté des papillons que j'ai découpés dans un napperon en papier. Ce sont sur les ailes de ces papillons que j'ai écrit le titre 'BFF' (Best Female Friend, "meilleure amie" en français) au stylo doré. Après avoir tamponné la date en bas de la page, j'ai fini par faire quelques taches d'encre dorée et ajouté quelques enamel dots dans le coin supérieur droit.


Hi!

Here is a new layout to finish off the week. I was looking at old pictures when I came across these photos of my girls lying down on my youngest daughter's playmat back when she was only 6 months old. I love those sweet pictures where we already have a hint of the strong bond between them...

To make this layout, I used a beautiful background paper from an old collection by Pink Paislee, Spring Jubilee. I placed the pictures over a piece of vellum speciality paper with golden doilies and arranged some flowers (coming from a sheet of patterned paper) around them. I adhered some enamel dots here and there on the flowers and added butterflies that I cut in a paper doily. I wrote the title 'BFF' with a golden pen on their wings. After stamping the date at the bottom of the page, I finally made a few stains with golden ink and added a couple more enamel dots in the upper right corner.





  
Matériel / supplies:
- papiers / papers: Crate Paper (Flea Market), My Mind's Eye (Market Street Ashbury Heights), Pink Paislee (Spring Jubilee).
- embellissements / embellishments: enamel dots (My Mind's Eye-Cut & Paste Adorbs, Lost & Found Record It Heirloom, Now & Then Mildred), tampon dateur /roller date stamp (American Crafts), encre / ink (Izink Pigment Gold, Versafine Onyx Black), napperon / doily, stylo doré / golden pen.

Merci de votre passage! Bon week-end!
Thank you for stopping by! Have a nice weekend!


mardi 4 novembre 2014

Mes sorcières bien-aimées


Bonjour!

Voici à nouveau une page ayant pour thème Halloween avec des photos de mes filles prises vendredi dernier. Elles étaient ravies de faire le tour du quartier déguisées en sorcières et ont récolté beaucoup de bonbons...


Hello!

Here is another layout dealing with Halloween with pictures from last Friday. The girls were thrilled to go around the block of houses dressed as witches and they got a lot of sweets...





J'ai dessiné et découpé des chauves-souris et des étoiles que j'ai fixées avec de la mousse 3D. Les découpes et les photos semblent comme suspendues à des fils que j'ai cousus à la main.

I drew and cut bats and stars that I adhered to the page with foam pads. Those bats and stars as well as the photos seem to be hanging from threads that I stitched.



The title reads "mes sorcières bien-aimées" meaning 'my beloved witches'. "Ma sorcière bien-aimée" is the French name for the 'Bewitched' TV show...
 

Matériel / supplies:
- papiers / papers: Bazzill, Kaisercraft, My Mind's Eye (Market Street Ashbury Heights).
- embellissements / embellishments: alphabet / alpha stickers (Bo Bunny-Serenade, My Mind's Eye-Necessities Metallic), épingle / pin (My Mind's Eye-Miss Caroline), encre / ink (Izink Pigment Gold), sequins, fil / thread, stylo noir / black pen.

Merci de votre visite! Thank you for visiting my blog!