Merci

Bonjour!

Un passage éclair pour partager une petite carte de remerciement. Oui, je suis dans les fleurs en ce moment: j'en mets dans tous mes projets!
Je vous souhaite un excellent week-end et une bonne fête des mères aux mamans qui passeront par là!


Hi there!

A quick hello to share a thank you card. It seems like I'm into flowers: they've been on all my projects lately! 
Have a great weekend!

Matériel / supplies:

- papiers / papers: Crate Paper (Styleboard), Mahé, My Mind's Eye (Just Record It Heirloom).

- embellissements / embellishments: alphabet / alpha thickers (American Crafts), demi-perle / candy dot, twine.

Merci de votre visite! Thanks for your visit!

A dog's life

Bonjour!

J'espère que vous avez passé une bonne semaine! En ce qui me concerne, je termine mes vacances pleines de scrap par une page qui répond au May Challenge du blog de My Mind's Eye qui consiste à utiliser les enamel dots de manière créative sur un projet. J'ai donc utilisé de nombreux enamel dots sur cette page: tiges et coeurs de fleurs, gouttes d'eau, bulle de BD, ornements sur le cadre et le papillon.

J'ai choisi de scrapper une photo qui date de l'été 2010 alors que ma grande avait 3 ans. J'aime beaucoup cette photo où elle joue à l'apprentie jardinière en bikini à pois et arrose notre chienne qui a le malheur de passer par là à ce moment-là... Quelle vie de chien quand même!


Hi there!

I hope you had a nice week! My scrappy holidays are coming to an end with a layout answering the May Challenge on the My Mind's Eye blog. This month's theme is to use enamel dots in a creative way on a project. So, on my page, I used many enamel dots in different ways: some representing water drops or the stem of a flower, others creating a speech bubble or adorning a frame and a butterfly.

On this layout, I used a picture dating back from summer 2010 when my elder daughter was 3 years-old. I love this photo on which my pretty little gardener in her pretty little bikini waters our dog who just happened to pass by at the wrong time... A dog's life, I'm telling you!

 D'un peu plus près / A few close-ups:

Matériel / supplies:

- papiers / papers: Bazzill, My Mind's Eye (Collectable Unforgettable, Lost & Found 3 Ruby, The Sweetest Thing Honey).

- embellissements / embellishments: alphabet / alpha stickers (American Crafts thickers, My Mind's Eye-Sky's the Limit), enamel dots (My Mind's Eye-Cut & Paste Adorbs, Lost & Found Record It Heirloom, Sky's the Limit), tampon / stamp (Kesi'Art-Joli Pack Wouaf), encre / ink (Versafine Onyx Black), épingle / pin (My Mind's Eye-Miss Caroline), encre en spray / spray ink, fil / thread, stylo noir / black pen.

Très bon week-end à vous! Merci de votre visite!

Have a wonderful weekend! Thanks for visiting my blog today!

Maman je t'aime

Bonjour!

Je suis de retour aujourd'hui pour vous montrer une carte que j'ai faite pour le Crate Petite April Project Challenge sur le blog de Crate Paper.

Pour cette carte, destinée à ma maman, j'ai uniquement utilisé des papiers Crate Paper des collections Maggie Holmes et The Pier.

J'ai étalé un peu de gesso sur le papier de fond pour atténuer la couleur. J'ai également arrondi les angles de la carte avec une perforatrice d'angle.

J'ai voulu donner un peu de volume au noeud, que j'ai découpé du cardstock Accents & Borders de la collection Maggie Holmes, en l'ondulant à certains endroits et en utilisant des carrés de mousse 3D. J'ai ensuite ajouté un papillon, provenant du même cardstock, au mileu du noeud  et etalé du Glossy Accents dessus pour faire penser à un badge.

J'ai dessiné les fleurs sur un autre appier Maggie Holmes puis je les ai découpées. J'ai légèrement courbé les bords et mis un point de colle uniquement au milieu pour les faire ressortir. Pour leurs donner un peu d'éclat, j'ai ajouté des sequins. Puis j'ai fait quelques points de couture pour représenter les tiges.

Enfin, j'ai écrit un petit mot d'amour au stylo doré en bas de ma carte.

Hello!

I'm back today to show you a card I made for the Crate Petite April Project Challenge on the Crate Paper blog.

For this love card I made for my mum, I only used Crate Paper papers from the Maggie Holmes & The Pier collections.

I spread some gesso over the upper background paper to tone it down a bit. I also used a corner punch to give my card a softer look.

I gave a bit of volume to the bow, that I cut out from the Maggie Holmes Accents & Borders cardstock, by giving it a wavy look and by using pop dots. I then added a butterfly, from the same cardstock, in the middle of the bow and spread some Glossy Accents over it to make it look like a badge. 

I drew the flowers on another Maggie Holmes paper and cut them out. I slightly bent their edges and only glued them in the middle to make them pop out. To give them a shiny touch, I added some sequins. For the stems, I did a bit of stitching.

Finally, I wrote a little love note at the bottom with a gold pen ("Maman je t'aime").

Matériel / supplies: 

- papiers / papers: Crate Paper (Maggie Holmes, The Pier).

- embellissements / embellishments: fil / thread, sequins, gesso, Glossy Accents, stylo doré / gold pen.

Très bonne journée à vous et merci d'être passé!

Thank you for stopping by! Have a great day!

I & you

Bonjour!

Cela faisait un moment que je n'avais pas autant scrappé: ça a du bon les vacances! Aujourd'hui, je vous présente une page que j'ai faite en réponse au Monthly Project Challenge du blog de Glitz Design où un thème est donné chaque semaine. J'ai choisi le thème 'Inspired by Music'.

J'ai utilisé une photo de mes deux puces qui date d'il y a presque deux ans et que j'ai illustrée avec des paroles de la chanson 'I belong to you' de Lenny Kravitz. J'ai utilisé des papiers de la collection Hello Friend de Glitz Design et j'ai joué sur les typographies en utilisant des mots imprimés, écrits, des mots autocollants et des thickers que j'ai légèrement couverts de gesso pour qu'ils s'accordent mieux avec les couleurs de la page.


Hi!

It's been a while since I scrapped that much: it feels good to be on holiday! Today, I'm showing you a page I made for the Monthly Project Challenge on the Glitz Design blog where a theme is announced each week. I chose the 'Inspired by Music' theme.

I used a picture of my girls taken almost two years ago and I illustrated it with lyrics from the song 'I belong to you' by Lenny Kravitz. I used papers from the Hello Friend collection by Glitz Design and I played with typography by using printed and written words, word stickers as well as thickers that I lightly covered with gesso to match the layout's colors.

The theme:

My page:

 Et quelques détails / And a few details:

Matériel / supplies:

- papiers / papers: Glitz Design (Hello Friend).

- embellissements / embellishments: alphabet / alpha thickers (American Crafts), mots autocollants / word stickers (My Mind's Eye-Lost & Found Record It Heirloom, Sky's the Limit, The Sweetest Thing Honey), washi tape (Glitz Design-Hello Friend), sequins, gesso, stylo noir / black pen.

Merci beaucoup de votre visite! Thank you very much for stopping by!

Promenons nous dans les bois

Bonjour!

Voici une nouvelle page qui m'a permis d'étrenner quelques uns de mes derniers achats scrap, avec notamment les très chouettes papiers de la collection Plus One d'Amy Tangerine pour American Crafts.

J'ai pris ces photos lors d'une balade en forêt le week-end dernier. Ma petite dernière cherchait les lapins du haut des épaules de son papa tandis que ma grande fonçait sur son vélo, après s'être assurée qu'il n'y avait pas de loup dans la forêt. Et moi, comme très souvent, j'étais derrière l'objectif, d'où le cadre  vide avec le "maman" et la flèche pointant vers l'appareil photo!

Cette page toute en diagonale tourne autour des cadres: des cadres déjà tout faits ou que j'ai fait moi-même. Comme souvent, j'ai utilisé des carrés de mousse 3D pour donner du volume.


Hello!

I did some scrap shopping earlier this week and I was dying to try out some of my new supplies, among which the beautiful papers from the Plus One collection by Amy Tangerine for American Crafts. So, here is the layout I came up with.

I took these photos last week-end during a walk in the forest. My younger daughter was looking for rabbits from her dad' shoulders while my elder daughter was riding her bike after she asked us if there were any wolves in the woods. As for me, I was behind the camera, hence the empty frame with the word "maman" and the arrow pointing to the camera!

This very diagonal layout is all about frames: frames that I made and frames that were already made. Once again, I used pop dots to add some depth to my page.

Matériel / supplies: 

- papiers / papers: American Crafts (Amy Tangerine Plus One), Bazzill.

- embellissements / embellishments: découpes en papier / ephemera (Crate Paper-Oh Darling), cadre / frame (Crate Paper-Maggie Holmes Styleboard), sequins, gesso, stylo noir / black pen.

Je vous souhaite un très bon week-end! Have a great weekend!

A very happy unbirthday

"Un joyeux non-anniversaire! A moi? A toi!"... J'ai regardé le dessin animé "Alice au Pays des Merveilles" hier soir avec ma grande. Du coup, ça m'a donné des idées pour cette nouvelle page. J'avais justement des photos de mes filles qui jouent à la dînette, prises avec mon téléphone portable il y a environ un an, et un papier Bo Bunny qui correspondait tout à fait au thème et que j'avais dans mon placard depuis un moment... Je me suis donc mise au travail cet après-midi!

J'ai commencé par étaler du gesso sur un pochoir et faire quelques taches. J'ai également passé un peu de gesso avec un pinceau sur l'alphabet pour que sa couleur s'accorde mieux au papier de fond. En plus des différents papiers, j'ai utilisé une page de livre (Alice au Pays des Merveilles justement). Pour ajouter un peu de volume, j'ai collé les photos et les découpes en papier avec des carrés de mousse 3D.

'A very happy unbirthday! To me? To you!'... I watched the 'Alice in Wonderland' cartoon yesterday evening with my elder daughter and it inspired me a new layout. I happened to have pictures of my girls playing tea party that I took with my phone about a year ago. I also had a Bo Bunny paper 'exactically' fitting the theme in my cupboard... So I got crafting this afternoon!

I started by spreading gesso on a stencil  and by making a few stains. I also put some gesso with a paintbrush on the alpha thickers to make them match the background paper. In addition to several papers, I used a page from Alice in Wonderland. To add a bit of volume, I stuck the photos and the ephemera with pop dots.

Matériel / supplies:

- papiers / papers: Bo Bunny (Little Miss), Crate Paper (Styleboard),  page de livre / book page.

- embellissements / embellishments: alphabet / alpha stickers (American Crafts, My Little Shoebox), découpes en papier / ephemera (Crate Paper-Oh Darling), gesso, sequins.

Merci d'être passé et joyeux non-anniversaire à vous!

Thanks for visiting my blog today and a very merry unbirthday to you!

Eggs hunters

Bonjour!

Je suis déjà de retour! Ce week-end aura été très prolifique au niveau scrap! Cette fois-ci, j'ai suivi le April Sketch de My Creative Scrapbook.

Cette nouvelle page a un goût de printemps avec des photos qui sont d'actualité puisqu'elles datent d'hier matin alors que mes petites chasseuses d'oeufs étaient en pleine action!

Pour cette page, j'ai joué sur le volume en superposant les papiers avec des carrés de mousse 3D. J'ai également fait quelques points de couture et utilisé différentes couleurs d'encre en spray sur mon alphabet et mes papillons. J'ai dessiné et découpé les fleurs puis relevé leurs bords pour les faire ressortir.


Hi!

I'm already back! That was a prolific scrappy weekend! This time, I played along with My Creative Scrapbook's April Sketch.

This new layout smells of spring with pictures dating back from yesterday morning when my little eggs hunters were in action!

To get some volume on my layout, I layered the papers using pop dots. I also did some stitching and used different colors of spray ink on the alpha thickers and on the butterflies. I drew, cut and slightly bent the edges of the flowers to make them pop out.

The sketch:

My page:

 Et quelques détails / A few close-ups:

Matériel / supplies:

- papiers / papers: Crate Paper (Maggie Holmes), Mahé, My Mind's Eye (Collectable Unforgettable, Lost & Found 3 Oliver), Pink Paislee (Color Wash), Simple Stories (Vintage Bliss).

- embellissements / embellishments: alphabet / alpha thickers (American Crafts), mots autocollants / word stickers & brad (My Mind's Eye-Lost & Found Record It Heirloom), encre en spray / spray ink, fil / thread, sequins.

Merci de votre visite! Thank you for stopping by! :)