vendredi 12 octobre 2018

Automne - Pink Paislee


Hi everyone!

I'm back with a new layout that is up today on the Pink Paislee blog. I made a fall page using the beautiful Pick-Me-Up collection and a photo of my youngest girl playing with the leaves in our garden a few years back. So sweet!

Bonjour à tous!

Je suis de retour avec une nouvelle page que vous pouvez retrouver aujourd'hui sur le blog de Pink Paislee. J'ai mis l'automne à l'honneur avec la belle collection Pick-Me-Up et une jolie photo de ma petite dernière jouant avec les feuilles dans notre jardin il y a quelques années.




To make my layout look soft and airy, I went with pink and white supplies and I used a black & white photo. I started by looking for a background and settled on the light Paper 19. I love those pretty frames!

Pour donner un air doux et léger à ma page, je suis partie sur du rose et du blanc et j'ai utilisé une photo en noir et blanc. J'ai commencé par chercher un fond clair et j'ai opté pour le papier 19. J'aime beaucoup ces cadres crayonnés!




My idea for this page was to frame my sweet autumn picture with leaves that I drew and cut in a couple of pink papers from the Pick-Me-Up 6x6 paper pad. I hand stitched the center of the leaves with white thread for extra detail and texture. I also adorned them with gold and pink sequins from the Auburn Lane mixed embellishment pack to add a bit of shine to my layout.

Mon idée pour cette page était d'encadrer ma photo avec des feuilles que j'ai tracées puis découpées dans quelques feuilles roses du paper pad Pick-Me-Up. J'ai cousu le centre des feuilles avec du fil blanc pour plus de détail et de texture. Je les ai également ornées de sequins roses et dorés de la collection Auburn Lane pour apporter une touche scintillante à ma page.




I bent up my paper leaves for dimension and arranged them diagonally on the background paper. I then sprinkled the page with droplets of black ink to echo my black & white photo. Once dry, I adorned some of the background frames with pink and purple Pick-Me-Up stickers and die cuts.

J'ai recourbé mes feuilles en papier pour plus de relief et je les ai disposées en diagonale sur le papier de fond. J'ai ensuite parsemé la page de gouttes d'encre noire pour faire écho à ma photo. Une fois sec, j'ai décoré quelques cadres du fond avec des découpes et des autocollants roses et violets de la collection Pick-Me-Up.




For my title, I used pretty Pick-Me-Up mini foam Thickers that I scattered on the paper leaves. I finished my fall page by embellishing some leaves with cardstock stickers and cute buttons from the haberdashery pack.

Pour mon titre, j'ai utilisé des mini Thickers en mousse de la collection que j'ai placés sur les feuilles en papier. J'ai terminé ma page d'automne en décorant quelques feuilles avec des autocollants en cardstock et de jolis boutons Pick-Me-Up.




Thank you so much for joining me today! I hope you are inspired to use the Pick-Me-Up collection on your next fall project!

Merci de vous être joint à moi aujourd'hui! J'espère que cette page vous donnera envie d'utiliser la collection Pick-Me-Up sur vos projets d'automne!


Elodie




mercredi 3 octobre 2018

You Make My Heart Sing - Cocoa Vanilla Studio


Hi friends!

It's my turn on the Cocoa Vanilla Studio blog today! We're focusing on stickers and I made a soft page using the beautiful More than Words collection, a photo of my oldest girl snapped in Italy lasy year, as well as chipboard and accessory stickers.

Bonjour!

C'est à mon tour de partager un nouveau projet sur le blog de Cocoa Vanilla Studio aujourd'hui! En ce moment, nous mettons les autocollants à l'honneur et j'ai réalisé une page toute douce avec la belle collection More than Words, une photo de ma fille aînée prise en Italie l'année dernière ainsi qu'avec des autocollants en chipboard et en cardstock.




I started my layout by looking for a background in my More than Words stash and settled on the pretty Collage paper. I just love that blue! I also came across scraps from the Radiant and Treasure sheets and decided to use them as well by placing them on the top left corner of the page, along with the photo and the embellishments for a fun and eye-catching design.

J'ai commencé par chercher un fond dans les papiers de la collection et j'ai opté pour le joli papier Collage. J'adore ce bleu! Je suis également tombée sur des chutes provenant des papiers Radiant et Treasure et j'ai décidé des les utiliser en les plaçant dans le coin supérieur gauche de la page , tout comme la photo et les embellissements.




I matted the picture with a pink paper from the 6x6 paper pad and adhered it on the top left corner with foam squares. I adorned it with floral die cuts, cute chipboard stickers, and a tab from the accessory sticker sheet.

J'ai matté la photo avec un papier rose du paper pad et je l'ai collée dans le coin supérieur gauche avec des carrés de mousse 3D. Je  l'ai ornée de découpes florales, de jolis autocollants en chipboard et d'un onglet autocollant.




I then turned to embellishing my layout and arranged pretty More than Words embellies all along the top left corner of the page. I used die cuts, chipboard stickers, as well as accessory stickers. Chipboard stickers are just great to bring dimension to a project!

Je me suis affairée à décorer ma page avec de beaux embellissements de la collection que j'ai disposés le long du coin supérieur gauche de la page. J'ai utilisé des autocollants en chipboard, des die-cuts ainsi que des autocollants en cardstock. Les autocollants en chipboard sont parfaits pour donner du relief à un projet!




To add even more dimension to my layout, I layered some embellies, adhered others with foam squares and bent a couple of them up before sticking them down.

Pour apporter encore plus de relief à ma page, j'ai superposé quelques embellissements, j'en ai collé d'autres avec de la mousse 3D et j'en ai recourbé certains. 




Finally, I added a few enamel shapes here and there and my page was complete.

Enfin, j'ai terminé ma page en ajoutant quelques enamel shapes ici et là.




Thank you so much for joining me today! I hope this layout inspires you to have fun with your Cocoa Vanilla Studio stickers!

Merci de vous être joint à moi aujourd'hui! J'espère que cette page vous donnera envie de vous amuser avec les autocollants Cocoa Vanilla Studio!


Elodie


lundi 1 octobre 2018

Little Moments - Pink Paislee


Hello everyone!

Happy October! I'm kicking off a new month on the Pink Paislee blog today. I got to play with the brand new Whimsical collection and it's absolutely gorgeous! I'm in love with its pretty colors and patterns and I'm sure you will fall in love with it too!

Bonjour à tous!

Je commence le mois d'octobre avec un nouveau projet que vous pouvez retrouver aujourd'hui sur le blog de Pink Paislee. Je me suis amusée avec la toute nouvelle collection Whimsical et elle est tout simplement magnifique! Je suis fan de ses couleurs et de ses motifs et je suis sûre que vous allez l'adorer vous aussi!




For my first project with this collection, I made a page using a photo of my girls snapped in Italy last year. I really like the purple in the Whimsical line and I wanted to use this color on my layout. So I went with Paper 08 for my background. How pretty is that purple ombre?

Pour mon premier projet avec cette collection, j'ai fait une page avec une photo des filles prise en Italie l'année dernière. J'aime beaucoup la touche de violet dans cette collection et je voulais mettre cette couleur à l'honneur sur ma page. J'ai donc choisi le papier 08 pour mon fond. J'adore ce dégradé violet!




Another favorite of mine from the Whimsical line is Paper 12. I love that fun and colorful pattern! I wanted to include it on my page and went with a chevron design. I bent up my paper chevron a bit for dimension and placed it at the top of the page.

Un autre de mes chouchous de la collection est le papier 12. J'aime beaucoup ce motif géométrique et coloré à souhait! Je voulais l'inclure dans ma page et je suis partie sur l'idée d'un chevron. J'ai recourbé légèrement mon chevron en papier pour plus de relief et je l'ai placé en haut de la page.




Next I matted the photo with the reverse side of Paper 18 and I adhered it on my chevron with foam squares to make it pop. I also adorned the picture with a tab that I cut in Paper 18 and with puffy stickers. Those clouds and butterflies are just so cute!

J'ai ensuite matté la photo avec le verso du papier 18 et je l'ai collée sur le chevron avec des carrés de mousse 3D pour la mettre un peu plus en avant. J'ai également orné la photo d'un onglet que j'ai découpé dans le papier 18 et de puffy stickers. Ces nuages et ces papillons sont trop mignons!




For the title, I used pretty rub-ons that I added under the photo and that I paired with another puffy butterfly sticker. I also fussy cut beautiful flowers in Paper 03 and I arranged them on the right side of the photo. I placed Auburn Lane enamel dots in the center of the flowers and topped one of the leaves with typed journaling strips.

Pour le titre, j'ai utilisé de jolis rub-ons que j'ai ajoutés sous la photo et que j'ai accompagnés d'un autre papillon autocollant. J'ai également découpé de belles fleurs dans le papier 03 et je les ai disposées à droite de la photo. J'ai placé des enamel dots de la collection Auburn Lane au centre des fleurs et j'ai agrémenté une des feuilles de bandes de journaling.




Finally, I added cute rub-ons and puffy stickers here and there and my layout was complete. I love how the bright Whimsical colors pop against the purple background!

Enfin, j'ai terminé ma page avec quelques rub-ons et puffy stickers que j'ai ajoutés ici et là. Les couleurs vives de la collection ressortent vraiment bien sur ce fond violet!




Thank you so much for stopping by today! I hope this page inspires you to get your hands on the beautiful Whimsical collection!

Merci beaucoup de vous être arrêté par ici aujourd'hui! J'espère que cette page vous donnera envie de mettre la main sur la belle collection Whimsical!


Elodie




jeudi 27 septembre 2018

Italie Mini Album - Pink Paislee


Hi friends!

I'm sharing a brand new project on the Pink Paislee blog today. I made a travel mini album using the beautiful Auburn Lane collection and photos snapped during our trip around Northern Italy last year. I hadn't made a mini album in a long time and I'm happy with how it turned out!

Bonjour à tous!

Je suis de retour avec un tout nouveau projet que vous pouvez retrouver aujourd'hui sur le blog de Pink Paislee. J'ai réalisé un mini album avec la superbe collection Auburn Lane et des photos prises lors de notre voyage dans le nord de l'Italie l'année dernière. Je n'avais pas fait de mini album depuis très longtemps et je suis plutôt contente du résultat!




I decided to go with a ring mini album and I wanted to make a double page for each city we visited. I started by working on the pages and used sheets from the 6x8 paper pad that I folded in half to get 6x4" cards. I adhered the inside of the cards and left a side open on two of them to create photo pockets. So easy!

Je suis partie sur un album à anneaux et j'ai décidé de faire une double page pour chaque ville que nous avons visitées. J'ai commencé par travailler sur les pages en pliant des feuilles du paper pad Auburn Lane en deux. J'ai collé l'intérieur des cartes en laissant un côté ouvert pour pouvoir y glisser des photos. Rien de plus simple!








For the cover, I hand stitched the front and the back pages with white thread to add detail and texture. I adorned the front cover with beautiful fussy cut flowers from the specialty vellum paper and gold sequins from the mixed embellishment pack. I used pretty Auburn Lane Thickers for the title and added Pick-Me-Up foam Thickers for the date.

Pour la couverture, j'ai cousu les bords de la première et de la dernière page avec du fil blanc pour apporter plus de détails et de texture. J'ai décoré la première page avec de belles fleurs du papier calque de la collection et de sequins dorés du mixed embellishment pack.J'ai utilisé de jolis Thickers Auburn Lane pour le titre et des Thickers en mousse de la collection Pick-Me-Up pour la date.








For each double page, I placed my photos on the right side and added the name of the city on the left side using Auburn Lane chipboard Thickers, Pick-Me-Up foam Thickers, and Turn the Page stickers. I also adorned the left pages with embellies that I made with Auburn Lane papers: banners, hearts, butterflies, chevrons, flowers, strips, leaves, and houses.

Pour chaque double page, j'ai placé les photos à gauche et le nom des villes à droite avec des Thickers en chipboard Auburn Lane, des Thickers en mousse de la collection Pick-Me-Up et des autocollants Turn the Page. J'ai également décoré les pages de gauche avec des embellissements que j'ai faits avec des papiers Auburn Lane: des bannières, des cœurs, des papillons, des chevrons, des fleurs, des bandes, des feuilles et des maisons.







To be able to include more photos, I also made a heart insert, a page with a pocket, three booklets, and I placed a couple of photos in a paper bag. I adorned the photos and the inserts with pretty Auburn Lane washi tape, cardstock stickers, beautiful fussy cut flowers, stickers from the Auburn Lane sticker book, Turn the Page ribbons, and doilies from my stash.

Pour pouvoir inclure plus de photos, j'ai également réalisé un insert en forme de cœur, une page avec une poche, trois petits livrets et j'ai placé quelques photos dans un sac en papier. J'ai orné les photos et les inserts de fleurs, d'autocollants en cardstock, de morceaux de washi tape, d'autocollants du sticker book Auburn Lane, de rubans Turn the Page ainsi que de napperons.






Once all my pages were finished, I punched them and binded them with two metal rings. I put the final touch on my mini album by adding a bit of ribbon on one of the rings. I love the romantic look the Auburn Lane collection gives to my album!

Une fois toutes mes pages terminées, je les ai perforées et reliées avec deux anneaux en métal. J'ai apporté la touche finale en attachant un bout de ruban sur un des anneaux. J'adore le côté romantique que la collection Auburn Lane apporte à mon album!




I really enjoyed making this mini album and I hope it inspires you to use the gorgeous Auburn Lane line to document your travels! Thank you so much for joining me today! Have a great day!

J'ai beaucoup aimé faire ce mini album et j'espère qu'il vous donnera envie d'utiliser la belle collection Auburn Lane pour documenter vos voyages! Merci de vous être joint à moi et à très vite!


Elodie




lundi 17 septembre 2018

So Much Love - Cocoa Vanilla Studio


Hi there!

Happy Monday! I'm kicking off a new week with a layout that is up today on the Cocoa Vanilla Studio blog. It's going to be all about feature titles over the next couple of days on the CVS blog. I played along and made a soft page with a big title using the gorgeous More than Words collection and a sweet photo of my youngest girl snapped this summer.

Bonjour!

J'espère que vous avez passé un bon weekend! J'attaque cette nouvelle semaine avec une page que vous pouvez retrouver aujourd'hui sur le blog de Cocoa Vanilla Studio. Pendant quelques jours, nous allons mettre à l'honneur les titres. Pour ma page, j'ai vu les choses en grand avec un gros titre et j'ai utilisé la superbe collection More than Words ainsi qu'une photo de ma petite dernière prise cet été.




I started my layout by looking for a background in my More than Words supplies. To be able to use several colors and patterns on my page, I went with a solid paper and picked the Precious sheet. How pretty is that wood grain pattern?

J'ai commencé par chercher un fond dans les papiers de la collection. Pour pouvoir utiliser différentes couleurs et motifs sur ma page, j'ai opté pour le papier Precious et son joli motif en bois.




Time to work on that big title! As I wanted to include my photo in the title, I cut its edges so as to get an "o". I drew the other letters in several papers from the 6x6 paper pad and then cut them using craft scissors. I really like their whinsical look!

Je me suis ensuite occupée du titre. Comme je voulais inclure ma photo dans le titre, j'ai découpé ses bords de manière à former un "o". J'ai dessiné les autres lettres dans plusieurs feuilles du paper pad et je les ai ensuite découpées avec des ciseaux de précision. J'aime beaucoup la touche de fantaisie qu'elles apportent à la page!




I bent up my hand cut letters for dimension and placed them on the page. I also adhered the picture with foam squares to make it stand out a bit more. I love the More than Words pastel colors and the soft touch they give to the page!

J'ai recourbé mes lettres légèrement et je les ai placées sur la page. J'ai également collé la photo avec des carrés de mousse 3D pour la faire ressortir. J'adore les couleurs pastel de cette collection et la douceur qu'elles donnent à ma page!




I completed my title with a chipboard word that I added along the first letter and then adorned my hand cut letters with pretty More than Words embellies: die cuts, vellum accents, hearts from the chipboard titles pack, as well as cardstock and chipboard stickers. I finished my big title layout with a few droplets of black ink.

J'ai complété mon titre avec un mot en chipboard que j'ai placé le long de la première lettre et j'ai décoré le titre avec de jolis embellissements More than Words: des die-cuts, des découpes en calque, des cœurs du paquet de chipboard titles ainsi que des autocollants en cardstock et en chipboard. Enfin, j'ai apporté la touche finale à ma page avec quelques gouttes d'encre noire.




Thank you so much for visiting my blog today! I hope you are inspired to go big and use hand cut letters on your next CVS project!

J'espère que cette page vous donnera envie de créer les lettres de votre prochain titre avec les jolies collections Cocoa Vanilla Studio! Merci de votre visite et à bientôt!


Elodie


vendredi 14 septembre 2018

Shine - Pink Paislee


Bonjour!

Je suis de passage aujourd'hui pour partager une nouvelle page que vous pouvez retrouver aujourd'hui sur le blog de Pink Paislee. J'ai vu les choses en grand avec une photo de format A4 prise sur la plage il y a quelques années que j'ai associée à la très jolie collection Turn the Page.

Hello!

I'm popping in today to share a new layout that is up today on the Pink Paislee blog. I went big and scrapped an 8.5x11'' photo snapped on the beach a few years ago paired with the super pretty Turn the Page collection.




J'aime beaucoup utiliser de grandes photos et trouver des façons originales de les intégrer à mes pages. Ici, j'ai été inspirée par la photo et j'ai décidé d'agrandir la scène à la page entière avec un soleil, des nuages et des oiseaux.

I like using large photos on my layouts and finding fun ways to integrate them in my designs. For this layout, I was inspired by the picture and decided to create a beach scene on my page with clouds, birds, and a sun.




Pour aller avec ma photo, je suis partie sur du bleu pour le fond et j'ai choisi le papier 12. J'ai ensuite commencé à faire des nuages à ajouter en haut de la photo. J'ai dessiné des cercles de deux tailles différentes dans plusieurs feuilles du paper pad Turn the Page, je les ai découpés avec des ciseaux de précision et je les ai à nouveau coupés en deux pour obtenir des demi-cercles. Avant de la coller à gauche de la page, j'ai cousu deux lignes en haut de la photo avec du fil blanc afin de créer des ornements qui pendent des nuages.

To go with my photo, I went with blue for the background and picked Paper 12. I then got busy making clouds to add at the top of the photo. I drew circles in two different sizes in several papers from the Turn the Page 6x6 paper pad, cut them with craft scissors, and cut them again in half to get semi circles. Before adhering my photo on the left side of the page, I hand stitched two little lines at the top of the picture with white thread so as to make ornaments hanging down from the clouds.




Pour former mes nuages, j'ai recourbé les demi-cercles en papier et je les ai collés en haut de la photo comme des tuiles. J'ai ensuite orné mes lignes cousues à la main avec des oiseaux et des étoiles en chipboard. Pour le soleil, j'ai utilisé une carte du journaling spot pack, j'y ai ajouté des Thickers de la collection Pick-Me-Up pour le titre et je l'ai placé sous mes nuages en papier.

Time to stick those clouds down! I bent my semi circles up for dimension and placed them like scallops at the top of the photo. I then completed my hanging ornaments by adding cute chipboard birds and stars on the hand stitched lines. To make the sun, I used a card from the journaling spot pack, added Pick-Me-Up foam Thickers for the title, and placed it under my paper clouds.




Pour les rayons, j'ai glissé des bandes de papier sous la carte de journaling. Ici encore, j'ai recourbé légèrement les bandes avant de les coller pour apporter du relief à la page. J'ai également embelli la photo avec un panneau en chipboard, une jolie découpe florale et des fleurs autocollantes. Pour terminer ma page estivale, j'ai ajouté une touche scintillante avec quelques étoiles en chipboard et des stickers dorés du sticker book Turn the Page.

For the sunbeams, I tucked patterned paper strips under the journaling spot. Here again I bent the strips up a bit before sticking them down to give more dimension to the page. I also adorned the photo with a chipboard sign, a pretty floral die cut, and cute puffy flowers. I finished my summer layout by adding a bit of shine with gold chipboard stars and shiny stickers from the Turn the Page sticker book.




Merci de vous être arrêté par ici! J'espère que ma page vous donnera envie de vous mettre aux grandes photos et de vous amuser avec les belles collections Pink Paislee!

Thank you so much for stopping by today! I hope you are inspired to use large photos on your layouts, along with pretty Pink Paislee supplies!


Elodie