Best 16 of 2018

Hi friends!

I hope you're enjoying the holidays! For the last day of the year, I'd like to share my favorite projects from 2018 with you. Here they are!

Bonjour à tous!

J'espère que vous passez de joyeuses fêtes! Pour le dernier jour de l'année, j'aimerais partager mes projets préférés de 2018 avec vous. Les voici!

Dream

I made this winter page with the beautiful Whimsical collection by Paige Evans and Pink Paislee. I used paper snowflakes to create a dreamcatcher and I embellished it with pretty Whimsical die cuts and stickers. I love how soft this layout looks!

J'ai fait cette page hivernale avec la belle collection Whimsical de Paige Evans et Pink Paislee. J'ai réalisé un attrape-rêves avec des flocons en papier et je l'ai décoré avec des découpes et des autocollants de la collection. J'adore la douceur qui s'en dégage!

You're the Best

I had fun with the awesome Boys Rule line by Cocoa Vanilla Studio for this one. I really enjoyed combining this boy collection with a photo of my girls and layering all those stars!

Je me suis amusée avec la collection Boys Rule de Cocoa Vanilla Studio pour celle-ci. J'ai adoré associer cette collection masculine à une photo des filles et superposer toutes ces étoiles!

Best Friends

For this girly layout, I used the gorgeous Midnight collection by Cocoa Vanilla Studio. I cut the white die cut from the large die cut and backing kit in half and made a wreath with beautiful Midnight embellies.

Pour cette page féminine, j'ai utilisé la superbe collection Midnight de Cocoa Vanilla Studio. J'ai coupé la découpe du "large die cut and backing kit" en deux et j'ai fait une couronne avec de beaux embellissements de la collection.

Automne

I made this fall page using the Pick-Me-Up line by Paige Evans and Pink Paislee. I framed my sweet photo with stitched paper leaves and then adorned my layout with pretty Pick-Me-Up embellishments.

J'ai réalisé cette page d'automne avec la collection Pick-Me-Up de Paige Evans et Pink Paislee. J'ai encadré ma photo avec des feuilles en papier que j'ai cousues et que j'ai ornées de jolis embellissements de la collection.

Little Moments

This is the first layout I made with the Whimsical collection. I fussy cut chevrons and flowers in patterned papers and added a few embellies here and there. I love that purple ombre paper!

C'est la première page que j'ai faite avec la collection Whimsical. J'ai découpé des chevrons et des fleurs dans des papiers à motif et j'ai ajouté quelques embellissements ici et là. J'aime beaucoup ce papier de fond et son dégradé violet!

Italie Mini Album

For this album, I used the beautiful Auburn Lane collection by Pink Paislee and documented our family trip to Italy last year. I'm not much of a mini album maker so I was happy with how it turned out!

Pour cet album, j'ai utilisé la belle collection Auburn Lane de Pink Paislee ainsi que des photos de notre voyage en Italie l'année dernière. Je n'avais pas fait de mini album depuis très longtemps et j'étais plutôt contente du résultat!

Together

I went with black, white and orange for this layout using the More than Words collection by Cocoa Vanilla Studio. I made a scalloped spiral with paper half circles and adorned it with flowers and butterflies from the range.

J'ai réalisé cette page toute en orange, noir et blanc avec la collection More than Words de Cocoa Vanilla Studio. J'ai fait une spirale avec des demi-cercles en papier et je l'ai décorée avec des fleurs et des papillons de la collection.

Precious Little Moments

For this sweet page, I played again with the More than Words collection and placed the embellies and the picture along the bottom right corner of the page. I like that fun design and that cute photo!

Pour celle-ci, je me suis à nouveau amusée avec la collection More than Words et j'ai regroupé les embellissements et la photo le long du coin inférieur droit de la page. J'aime cette mise en page et cette adorable photo!

XOXO

I made this pretty in pink page with the More than Words line by Cocoa Vanilla Studio and a Halloween snap of my girls. I layered frames on the page and adorned them with beautiful embellishments from the collection. I just love that color combination!

J'ai réalisé cette page toute rose avec la collection More than Words de Cocoa Vanilla Studio et une photo des filles dans leurs déguisements d'Halloween. J'ai superposé des cadres sur ma page et je les ai ornés de beaux embellissements de la collection. J'adore cette association de couleurs!

Wander

Here I used the Auburn Lane collection by Pink Paislee and a fall photo of my girls. I placed fussy cut chevrons at the top and at the bottom of the page and topped them with the picture and some embellishments. How beautiful is that wood grain paper?

Ici, j'ai utilisé la collection Auburn Lane de Pink Paislee et une photo des filles prise lors d'une balade d'automne. J'ai placé des chevrons découpés dans un papier en haut et en bas de la page et je les ai surmontés de la photo et de quelques embellissements. Ce papier de fond effet bois est vraiment superbe!

Hello Lovely

I made this layout for Paper Issues' Scraplift Sunday using the Flourish collection by Maggie Holmes and Crate Paper and a sweet photo of my oldest girl back when she was 2 years old. I love those layered paper strips in the center of the page and the beautiful Flourish colors!

J'ai fait cette page pour le Scraplift Sunday de Paper Issues avec la collection Flourish de Maggie Holmes et Crate Paper et une photo de ma fille aînée à deux ans. J'aime beaucoup les bandes de papier superposées au centre de la page et les belles couleurs de la collection Flourish!

Baby Girl Cards

I played with the Pick-Me-Up line by Paige Evans and Pink Paislee to make these sweet baby cards. I topped my card panels with paper butterflies and hearts, used cute foam Thickers for the sentiment and I adorned them with Pick-Me-Up stickers, die cuts, buttons and sequins.

Je me suis amusée avec la collection Pick-Me-Up de Paige Evans et Pink Paislee pour réaliser ces adorables cartes de naissance. J'ai surmonté la base de mes cartes avec des cœurs et des papillons en papier, j'ai utilisé des Thickers en mousse pour le titre et je les ai décorées avec des autocollants, des die-cuts, des boutons et des sequins de la collection.

Girl Gang

For this girly page, I used the Wild Child collection by Pink Paislee and a picture of my girls snapped during a walk a few years back. I layered two colorful papers for the background and placed all the embellies and the photo where the papers meet. So bright and fun!

Pour cette page acidulée, j'ai utilisé la collection Wild Child de Pink Paislee ainsi qu'une photo des filles prise lors d'une balade il y a quelques années. J'ai superposé deux papiers à motif colorés pour le fond et j'ai regroupé les embellissements et la photo à la jonction des deux papiers. J'adore la gaieté de cette page!

Picture Perfect

To go with my summer photo, I created a beach scene on my page with the beautiful More than Words collection by Cocoa Vanilla Studio. I placed half circles at the top and at the bottom of my layout for the sea and the sky and made a sun with a flair button, die cuts and stickers.

Pour aller avec ma photo de plage, j'ai voulu recréer une scène estivale sur ma page avec la belle collection More than Words de Cocoa Vanilla Studio. J'ai placé des demi-cercles en papier en haut et en bas de la page pour le ciel et la mer et j'ai fait un soleil avec un badge, des die-cuts et des autocollants.

Love You

Here I used the Pick-Me-Up collection to make a page all about my girls. I fussy cut beautiful flowers from a 12x12 paper and arranged them in a circle to create a wreath. I also made dangling ornaments with stickers, buttons, Thickers and a bit of stitching.

Sur celle-ci, j'ai utilisé la collection Pick-Me-Up et une photo des filles prise lors de notre voyage en Irlande. J'ai découpé de belles fleurs dans un papier à motif et je les ai disposées en cercle pour former une couronne. J'ai également fait des ornements qui pendent de la couronne avec des autocollants, des boutons, des Thickers et quelques points de couture.

Dream

I made this page for the Paper Issues January Notable Quotable challenge using several Maggie Holmes collections and a photo of my Frenchie wandering on the beach. I love those layers and those pretty colors!

J'ai fait cette page pour le Notable Quotable challenge de janvier de Paper Issues avec plusieurs collections de Maggie Holmes et une photo de ma bouledogue en promenade sur la plage. J'aime beaucoup tous ces papiers superposés à droite de la page et ces jolies couleurs!

Thank you so much for joining me today and for your support this year! Happy New Year's Eve! See you again next year!

Merci de vous être joints à moi aujourd'hui et tout au long de cette année! Bon réveillon et à l'année prochaine!

Elodie

Italie Mini Album - Pink Paislee

Hi friends!

I'm sharing a brand new project on the Pink Paislee blog today. I made a travel mini album using the beautiful Auburn Lane collection and photos snapped during our trip around Northern Italy last year. I hadn't made a mini album in a long time and I'm happy with how it turned out!

Bonjour à tous!

Je suis de retour avec un tout nouveau projet que vous pouvez retrouver aujourd'hui sur le blog de Pink Paislee. J'ai réalisé un mini album avec la superbe collection Auburn Lane et des photos prises lors de notre voyage dans le nord de l'Italie l'année dernière. Je n'avais pas fait de mini album depuis très longtemps et je suis plutôt contente du résultat!

I decided to go with a ring mini album and I wanted to make a double page for each city we visited. I started by working on the pages and used sheets from the 6x8 paper pad that I folded in half to get 6x4" cards. I adhered the inside of the cards and left a side open on two of them to create photo pockets. So easy!

Je suis partie sur un album à anneaux et j'ai décidé de faire une double page pour chaque ville que nous avons visitées. J'ai commencé par travailler sur les pages en pliant des feuilles du paper pad Auburn Lane en deux. J'ai collé l'intérieur des cartes en laissant un côté ouvert pour pouvoir y glisser des photos. Rien de plus simple!

For the cover, I hand stitched the front and the back pages with white thread to add detail and texture. I adorned the front cover with beautiful fussy cut flowers from the specialty vellum paper and gold sequins from the mixed embellishment pack. I used pretty Auburn Lane Thickers for the title and added Pick-Me-Up foam Thickers for the date.

Pour la couverture, j'ai cousu les bords de la première et de la dernière page avec du fil blanc pour apporter plus de détails et de texture. J'ai décoré la première page avec de belles fleurs du papier calque de la collection et de sequins dorés du mixed embellishment pack.J'ai utilisé de jolis Thickers Auburn Lane pour le titre et des Thickers en mousse de la collection Pick-Me-Up pour la date.

For each double page, I placed my photos on the right side and added the name of the city on the left side using Auburn Lane chipboard Thickers, Pick-Me-Up foam Thickers, and Turn the Page stickers. I also adorned the left pages with embellies that I made with Auburn Lane papers: banners, hearts, butterflies, chevrons, flowers, strips, leaves, and houses.

Pour chaque double page, j'ai placé les photos à gauche et le nom des villes à droite avec des Thickers en chipboard Auburn Lane, des Thickers en mousse de la collection Pick-Me-Up et des autocollants Turn the Page. J'ai également décoré les pages de gauche avec des embellissements que j'ai faits avec des papiers Auburn Lane: des bannières, des cœurs, des papillons, des chevrons, des fleurs, des bandes, des feuilles et des maisons.

To be able to include more photos, I also made a heart insert, a page with a pocket, three booklets, and I placed a couple of photos in a paper bag. I adorned the photos and the inserts with pretty Auburn Lane washi tape, cardstock stickers, beautiful fussy cut flowers, stickers from the Auburn Lane sticker book, Turn the Page ribbons, and doilies from my stash.

Pour pouvoir inclure plus de photos, j'ai également réalisé un insert en forme de cœur, une page avec une poche, trois petits livrets et j'ai placé quelques photos dans un sac en papier. J'ai orné les photos et les inserts de fleurs, d'autocollants en cardstock, de morceaux de washi tape, d'autocollants du sticker book Auburn Lane, de rubans Turn the Page ainsi que de napperons.

Once all my pages were finished, I punched them and binded them with two metal rings. I put the final touch on my mini album by adding a bit of ribbon on one of the rings. I love the romantic look the Auburn Lane collection gives to my album!

Une fois toutes mes pages terminées, je les ai perforées et reliées avec deux anneaux en métal. J'ai apporté la touche finale en attachant un bout de ruban sur un des anneaux. J'adore le côté romantique que la collection Auburn Lane apporte à mon album!

I really enjoyed making this mini album and I hope it inspires you to use the gorgeous Auburn Lane line to document your travels! Thank you so much for joining me today! Have a great day!

J'ai beaucoup aimé faire ce mini album et j'espère qu'il vous donnera envie d'utiliser la belle collection Auburn Lane pour documenter vos voyages! Merci de vous être joint à moi et à très vite!

Elodie

Baby girl mini album

Bonjour!

Ma sœur a eu une petite fille il y a un mois. J'ai donc sorti mon matériel de scrap pour lui faire un mini-album de naissance...


Hello!

My sister had a baby girl a month ago. So I got down to work to make a mini album for my new born niece...

Pour ranger l'album, j'ai acheté une pochette en feutre que j'ai légèrement décorée.

The album comes with a felt envelope that I bought and lightly embellished.

Pour la couverture, j'ai utilisé un morceau de cardstock tandis que, pour les pages intérieures, j'ai collé des feuilles de différents paper pads dos à dos.

I used a piece of card stock for the cover and glued sheets coming from various paper pads back to back to make the pages of the album.

Pour l'intérieur de l'album, j'ai misé sur de jolis papiers imprimés en ajoutant quelques embellissements pour que ma sœur puisse par la suite ajouter les photos q'elle souhaite.

I kept the album plain and simple by using pretty printed papers and a few embellishments here and there so that my sister can easily add pictures.

J'ai inséré des tags entre les pages pour qu'elle puisse y écrire.

I inserted tags between the pages so that she can add some journaling.

Pour décorer l'album, j'ai utilisé des découpes en bois, des tampons, des découpes en papier, des demi-perles, des brads, des napperons...

To decorate the album, I used wood veneers, stamps, die cuts, candy and enamel dots, brads, doilies...

... des morceaux de decorative tape, des lettres et mots autocollants, des chipboards...

... decorative tape, alpha and word stickers, chipboards...

...de l'encre, du gesso ainsi que des sequins.

... ink, gesso as well as sequins.

J'ai également fait une enveloppe pour que ma soeur puisse y glisser de petits souvenirs.

I also made an envelope to keep precious souvenirs.

Pour ajouter l'enveloppe à l'album sans avoir à la perforer, je l'ai collée à un tag que j'ai également décoré.

To add the envelope to the album without punching it, I adhered it to a tag that I customized.

J'ai adoré faire ce mini-album et ma soeur, quant à elle, a adoré le résultat!

I really enjoyed making this mini album and my sister loved it!

Matériel / supplies: 

- papiers / papers: Bazzill, Basic Grey (Highline), Crate Paper (Styleboard), Kaisercraft, My Mind's Eye (Find Your Wings and Fly-Up & Away, Lost & Found 3 Ruby, Lost & Found Record It Heirloom, The Sweetest Thing-Honey & Lavender).

- embellissements / embellishments: thickers (American Crafts), alpha & word stickers (My Mind's Eye-Necessities Metallic), brads (Artemio, My Mind's Eye-Lost & Found Record It Heirloom), tampons / stamps (American Crafts, Kaisercraft, Kesi'Art), encre / ink (Izink Pigment Gold, Versafine Smokey Gray), encre en spray / spray ink, twine, bouton & chipboard / button & chipboard (My Mind's Eye-Market Street Ashbury Heights), ruban / ribbon (Celebrate), découpes en bois / wood veneers (Studio Calico), gesso, peinture acrylique / acrylic paint, tags, stylos noir, doré, jaune et rose / black, golden, yellow & pink pens, demi-perles / candy dots, napperons / doilies (Dovecraft), decorative tape (Glitz Design, My Mind's Eye), sequins, enamel dots (My Mind's Eye- Lost & Found Record It Heirloom), anneaux / binding rings.


Merci beaucoup d'être passé aujourd'hui!
Thank you so much for stopping by today!

Summer 2014 mini album

Bonjour!

Il y a quelques jours, il m'a pris l'envie de me lancer dans un mini-album que je viens tout juste de finir. Je viens donc vous le présenter ^^.

La couverture fait 11x15cm et les pages intérieures sont plus petites et de tailles différentes. Pour réaliser ces pages, j'ai utilisé du cardstock, des feuilles de paper pad, des cartes de journaling ainsi que du calque imprimé. J'ai arrondi leurs bords et les ai reliées avec un anneau après les avoir perforées.

Niveau embellissements, je suis restée plutôt simple car j'ai voulu faire la part belle aux photos. On retrouve une fois encore beaucoup de doré avec du papier pailleté, de la peinture acrylique et de l'encre. J'ai également utilisé des lettres et mots autocollants ou encore des chipboards...

Hi!

A few days ago, I felt the urge to make a mini album that I just finished this morning. That's what I am sharing today ^^.

The cover is 11x15 cm while the pages are smaller and come in different sizes. To make these pages, I used card stock, some papers from a paper pad, journal cards as well as speciality paper. I used a corner rounder and binded them with a ring.

I kept it quite simple as far as the embellishments are concerned since I wanted to put the emphasis on the pictures. Gold is  once again very present with glittery paper, acrylic paint and ink. I also used word and alpha stickers as well as some chipboards among others...

Je laisse place aux (nombreuses) photos / Here come the (numerous) photos:

 

Matériel / supplies:

- papiers / papers: Bazzill, Crate Paper (Flea Market), My Mind's Eye (Market Street-Ashbury Heights), Rayer.

- embellissements / embellishments: thickers (American Crafts), lettres et mots autocollants / alpha & word stickers (My Mind's Eye-Lost & Found Record It Heirloom / Market Street Ashbury Heights / Necessities Metallic / The Sweetest Thing Honey), chipboards, journal cards & decorative tape (My Mind's Eye-Ashbury Heights), découpes en bois / wood veneers (Studio Calico), enamel dots (My Mind's Eye-Now & Then Mildred),  peinture acrylique / acrylic paint (Louvre), encre /ink (Izink Pigment Gold), sequins, gesso, ruban / ribbon (Celebrate), anneau / ring, stylo doré / golden pen.

Merci de votre visite! N'hésitez pas à me dire ce que vous en penser :)

Thank you for stopping by! Feel free to let me know what you think :)