Sparkle & Shine - Paper Issues

Bonjour!

Je suis de retour avec une nouvelle page que vous pouvez retrouver aujourd'hui sur le blog de Paper Issues. J'ai participé au Notable Quotable challenge d'avril et je me suis inspirée des fleurs mais aussi de la citation pour mon titre. J'ai utilisé la belle collection Be You de Pinkfresh Studio ainsi qu'une photo de ma petite dernière. Voici ma page!

Hi everyone!

I'm back with a new layout that is up today on the Paper Issues blog. I played along with the Notable Quotable challenge and took inspiration from the flowers and also from the quote for my title. I used the beautiful Be You collection by Pinkfresh Studio along with a photo of my little miss sunshine. Here is my page!

Et voici la citation d'avril!

And here is the April quote!

Pour le fond, j'ai choisi le papier Real avec sa jolie bordure de fleurs. Parfait pour aller avec cette citation printanière! J'ai cousu deux cercles concentriques sur le papier de fond avec du fil bleu foncé. J'ai ensuite matté la photo avec une feuille du paper pad et je l'ai collée à gauche de la page avec des carrés de mousse 3D.

For the background, I picked the Real paper with its pretty floral border. Perfect to go with this spring-inspired quote! I hand stitched two concentric circles on the background paper using dark blue thread. I then backed the photo with a paper from the 6x6 pad and adhered it on the left-hand side of the page with foam squares.

J'ai glissé un napperon sous la photo ainsi que quelques embellissements de la collection: des découpes, un joli nœud et un onglet sur lequel j'ai tamponné la date. Pour le titre, j'ai utilisé des lettres autocollantes de la collection et je les ai placées le long du petit cercle.

Next, I tucked a doily under the picture, along with some Be You die cuts, a cute tassel bow and a tab on which I stamped the date. For the title, I used shiny puffy alpha stickers from the range and placed them along the smaller circle.

Je suis ensuite passée au grand cercle que j'ai orné de jolis embellissemenst Be You: des puffy stickers, des boutons en bois, des die-cuts et deux papillons que j'ai découpés dans des feuilles du paper pad. J'ai collé quelques embellissements et la photo avec de la mousse 3D pour plus de relief. J'ai terminé ma page avec des étoiles et des losanges autocollants de la collection.

Then I moved on to the big circle and adorned it with pretty Be You embellies: puffy stickers, wood and epoxy buttons, die cuts and a couple of butterflies that I cut in 6x6 papers. I adhered some embellies and the photo with foam squares for dimension. I finished my layout with puffy diamond stickers and stars from the alpha sticker sheet that I scattered on the page.

Rejoignez-nous dans le groupe Facebook Paper Issues Friends and Fans pour participer et découvrir les autres challenges d'avril! Vous aurez peut-être la chance de gagner un bon d'achat à valoir dans la boutique Paper Issues! Merci de votre visite et bon weekend!

Join us in the Paper Issues Friends and Fans Facebook group to play along and check out all the fun April challenges! You could win a gift card to the Paper Issues store where you can find beautiful Pinkfresh Studio goodies, along with a lot of pretty supplies! Thank you for visiting my blog today! Have a great weekend!

Elodie