Good Times

Hello there!

I hope you had a fantastic weekend! I'm starting off this new week with a happy page all about my girls. I used the Amy Tangerine Sunshine and Good Times collection and a sweet picture taken at the funfair a couple of years back.

Bonjour!

J'espère que vous avez passé un bon weekend! Je commence cette nouvelle semaine avec une page pleine de gaieté consacrée à mes filles. J'ai utilisé la collection Sunshine and Good Times d'Amy Tangerine ainsi qu'une photo prise à la fête foraine il y a quelques années.

My idea for this layout was to create half circles on the edges of the page using paper hearts. So I started by drawing and cutting off hearts in several sheets of the Sunshine and Good Times 6x6 paper pad. I then arranged them at the top and at the bottom of the background paper so as to make semicircles.

Pour cette page, j'ai eu envie de créer des demi-cercles avec des cœurs en papier. J'ai donc commencé par tracer et découper des cœurs dans plusieurs feuilles du paper pad Sunshine and Good Times. J'ai ensuite placé mes cœurs en forme de demi-cercles en haut et en bas de la page.

Next I tucked the photo under the paper hearts and I added puffy stickers along the semicircles for the title. I then fussy cut pretty flowers from one of the Sunshine and Good Times patterned papers and I placed them on the edges of the page and under the picture.

J'ai inséré la photo sous les cœurs au centre de la page et j'ai ajouté des puffy stickers le long des demi-cercles pour le titre. J'ai ensuite découpé de jolies fleurs dans un papier à motif de la collection et je les ai placées sur les bords de la page et sous la photo.

I finished embellishing my layout with more paper hearts, a couple of wood buttons from the Shimelle Little by Little collection, some black enamel dots, and a few Sunshine and Good Times puffy hearts.  I just love the whimsy look those colorful hearts give to my layout!

J'ai fini d'embellir ma page avec d'autres cœurs en papier, deux boutons en bois de la collection Little by Little de Shimelle, quelques enamel dots noirs et des puffy stickers Sunshine and Good Times. J'aime beaucoup le côté bohème que ces cœurs colorés apportent à ma page!

Thanks so much for joining me today! Wishing you a great day!

Merci de vous être joints à moi aujourd'hui! Je vous souhaite une excellente journée!

Elodie