Good Times Ahead Layout

Hi there!

I'm back with a new page featuring the Stay Colorful collection by Dear Lizzy & American Crafts and a photo of our cute puppy Piper. She joined our family last year and we love her to pieces. She's such a sweetheart!

Bonjour!

Je suis de retour avec une nouvelle page où figurent le collection Stay Colorful de Dear Lizzy & American Crafts ainsi qu'une photo de notre petite chienne Piper. Elle a rejoint notre famille l'année dernière et on est tous sous le charme. Elle est adorable!

I played with my craft scissors for this one and fussy cut lots of butterflies in one of the 12x12 patterned papers. I also cut pretty scallops from the Dream On paper and placed them at the bottom of a white cardstock sheet. I then topped the scallops with a couple of patterned paper strips and arranged my fussy cut butterflies all around the top of the page. I folded them up and applied adhesive tape only along the crease to give depth to my layout.

Pour réaliser cette page, j'ai joué avec mes ciseaux de précision en découpant plein de papillons dans une des feuilles 30x30 de la collection. J'ai également découpé des festons dans le papier Dream On et je les ai placés en bas d'un cardstock blanc. J'ai ensuite surmonté les festons de quelques bandes de papier à motif et j'ai disposé mes papillons le long des bords supérieurs de la page. Je les ai pliés avant de les coller au niveau du pli pour apporter du relief à ma page.

Next I backed my sweet photo with a light patterned paper from the 6x6 paper pad and I adhered it on the left side of the page with foam squares. I created a cluster around my photo using tags from the ephemera pack, word and pennant stickers, as well as a chipboard heart. I also tucked fussy cut flowers from another Stay Colorful 12x12 paper under the picture and I added more pretty flowers on the scallops.

J'ai matté ma jolie photo avec un papier clair du paper pad et je l'ai collée sur la gauche de la page à l'aide de carrés de mousse 3D. J'ai ensuite fait un cluster d'embellissements autour de la photo avec des tags de l'ephemera pack, des mots et fanions autocollants ainsi qu'avec un cœur en chipboard. J'ai également glissé sous ma photo des fleurs découpées dans une feuille 30x30 de la collection et j'en ai ajouté d'autres sur les festons.

For the title, I used a chipboard sticker and I placed it on the right side of the photo. I adorned a couple of embellies with cute heart stickers and I finished my layout by adding enamel dots and buttons from the Dear Lizzy Lovely Day collection near the flowers.

Pour le titre, j'ai utilisé un autocollant en chipboard que j'ai placé à droite de la photo sur les festons. J'ai orné quelques embellissements de cœurs autocollants et j'ai terminé en ajoutant des enamel dots et des boutons de la collection Lovely Day près de certaines fleurs.

I hope you are inspired to play with your craft scissors and use fussy cut items on your next project. Thanks so much for stopping by!

J'espère que je vous ai donné envie de jouer avec vos ciseaux et d'utiliser des éléments découpés dans des papiers à motif sur votre prochain projet. Merci de votre visite et à bientôt!

Elodie