Sweetness

Hi crafty friends!

Happy New Year! I'm stopping by today to share my first layout of the year. I used the gorgeous Midnight line by Cocoa Vanilla Studio to document a photo of my girls at the beach a couple of winters back.

Bonjour!

Tout d'abord, bonne année et meilleurs vœux! Je suis de passage aujourd'hui pour partager ma première page de l'année. Je l'ai réalisée avec la superbe collection Midnight de Cocoa Vanilla Studio ainsi qu'avec une photo des filles à la plage il y a de cela quelques hivers.

To go with my winter picture, I chose a white patterned paper for the background and decided to spice it up with tone-on-tone circles. So I drew and cut circles in another sheet of the Sunset Strip paper, I distressed them using my craft scissors and arranged them in four lines on my layout. I backed the photo with a paper from the Midnight 6x8 paper pad and I placed it at the top of the page using foam squares to make it pop.

Pour aller avec ma photo d'hiver, j'ai choisi un papier de fond blanc et j'ai voulu l'agrémenter de cercles en ton sur ton. J'ai donc tracé et découpé des cercles dans une autre feuille Sunset Strip, je les ai distressés avec mes ciseaux de précision et je les ai disposés en quatre rangées sur ma page. J'ai matté la photo à l'aide d'une feuille du paper pad Midnight et je l'ai collée en haut de la page avec des carrés de mousse 3D pour la faire ressortir.

Time to start embellishing! I tucked fussy cut flowers, die cuts and a tab sticker under the photo and I topped it with a cute chipboard heart. I also adorned the circles using more die cuts and fussy cut flowers, cardstock and clear stickers, as well as a couple of enamel dots. I like how soft this layout looks and I hope you'll like it too!

Passons maintenant à la partie embellissement! J'ai glissé des fleurs découpées dans une feuille de la collection, des die-cuts et un onglet autocollant sous ma photo et je l'ai surmontée d'un joli cœur en chipboard. J'ai également décoré les cercles avec d'autres découpes de l'ephemera pack, des fleurs, des autocollants et quelques enamel dots. J'aime la douceur de cette page et j'espère qu'elle vous plaira aussi!

Thanks so much for joining me today! Wishing you all the best for 2021!

Merci de vous être joints à moi! Je vous souhaite plein de bonnes choses pour cette nouvelle année!

Elodie