Take Me Away

 

Hello friends!

I'm happy to be back to share a new layout with you. It's a colorful page about my youngest girl that I made with the Go the Scenic Route collection by Paige Evans & American Crafts.

Bonjour à tous!

Je suis ravie d'être de retour pour partager une nouvelle page avec vous. C'est une page très colorée sur ma petite dernière que j'ai réalisée avec la collection Go the Scenic Route de Paige Evans & American Crafts.

I started by going through my Go the Scenic Route 12x12 patterned papers to look for a background and I finally settled on the bright Paper 21. I moved the picture around my background paper for inspiration and I found it when I reached the top left corner of the page. All those pink squares would go great with my girl's dark pink coat! I could layer pink embellies all along that corner.

J'ai commencé par passer en revue mes feuilles 30x30 de la collection à la recherche d'un papier de fond et je me suis finalement décidée pour le papier 21. J'ai déplacé ma photo sur mon papier de fond en quête d'inspiration et je l'ai trouvée quand j'ai atteint le coin supérieur gauche de la page. Tous ces carrés roses iraient parfaitement avec le manteau que porte ma puce sur la photo! Je pourrais disposer plein d'embellissements dans les tons roses dans ce coin de la page.

I backed the photo with a pink paper from the 6x8 paper pad and I placed it on the top left corner with foam squares. Then I looked for pink embellishments in my Go the Scenic Route stash and I arranged them along the pink squares at the bottom and on the right side of the picture. I used fussy cut flowers and flowers from the floral ephemera pack, cardstock and puffy stickers, fussy cut hearts, die cuts, and a couple of stars I traced and cut in a 6x8 paper.

J'ai donc matté ma photo avec une feuille rose du paper pad et je l'ai collée en haut à gauche avec des carrés de mousse 3D. J'ai ensuite cherché des embellissements roses dans ce que j'ai de la collection et je les ai placés le long des carrés roses en bas et à droite de la photo. J'ai utilisé des fleurs et des cœurs découpés dans des papiers, des autocollants, des die-cuts, des fleurs de l'ephemera pack floral et des étoiles que j'ai tracées et découpées dans une feuille du paper pad.

I decided to add more embellies in the center and at the bottom of the page. So I grabbed all the blue embellishments I could find in my Go the Scenic Route stash and I placed them along the blue squares to echo the pink embellies at the top of my layout. I used flowers and leaves, die cuts, stickers, another star that I cut in a blue 6x8 paper, as well as puffy letter stickers for the title.

J'ai décidé d'ajouter d'autres embellissements au centre et au bas de la page. J'ai donc regroupé tous les embellissements bleus de la collection que j'ai trouvés et je les ai disposés le long des carrés bleus pour faire écho aux embellissements roses du haut de la page. J'ai utilisé des fleurs et des feuilles, des die-cuts, des autocollants, une autre étoile que j'ai découpée dans une feuille bleue du paper pad ainsi que des lettres autocollantes pour le titre.

I hope this page inspires you to use your 12x12 patterned papers to create fun designs. Thanks so much for stopping by! Have a lovely day!

J'espère que cette page vous donnera envie de vous laisser inspirer par vos papiers à motif. Merci de votre visite et bonne journée à vous!

Elodie