mercredi 13 mai 2015

Love card-tag


Bonjour!

Je suis de retour aujourd'hui pour partager une carte-tag destinée à envoyer un petit mot d'amour.

Pour le tag et la carte, j'ai utilisé les deux côtés de la même feuille de papier imprimé (de la collection On Trend de My Mind's Eye). Pour faire la carte, j'ai découpé un morceau de papier de manière à ce qu'il forme un carré une fois plié. Sur le devant, j'ai collé une pièce de chipboard ainsi que quelques enamel dots et un nœud. J'ai ensuite collé la carte sur le tag dont j'ai préalablement cousu les bords. Un nœud avec du ruban doré passé dans le trou du tag apporte la touche finale.


Hello!

Happy Wednesday! 

I am back today to share a card-tag intended for a loved one. I used both sides of the same sheet of paper to make the card and the tag (from the On Trend collection by My Mind's Eye). To make the card, I trimmed a piece of paper so as to get a square once folded. For the sentiment, I used a piece of chipboard to which I added some enamel dots and a bow. After stitching all around the tag, I glued the back of the card to it. Finally, I made a bow with the bit of gold ribbon I added to the tag.




Une vue de côté pour mieux se rendre compte des jolis reflets dorés et du carré central du chipboard que j'ai surélevé avec des carrés de mousse 3D.
Here you can see the lovely and shiny gold on the chipboard piece and the ribbon. I adhered the square part of the chipboard piece with some foam pads to add some depth.


Matériel / supplies: 
- papiers / papers: My Mind's Eye (On Trend).
- embellissements / embellishments: chipboard (My Mind's Eye-On Trend), noeud / bow (Crate Paper-Maggie Holmes), enamel dots (My Mind's Eye-Now and Then Mildred), ruban / ribbon (Celebrate), œillet / hole reinforcer, fil / thread.


Merci d'être passé! Thank you for stopping by! :)


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

J'aimerais beaucoup savoir ce que vous en pensez! :)
I'd love to know what you think! :)