Hello Lovely - Cocoa Vanilla Studio

Bonjour!

Je suis de retour avec une nouvelle page que vous pouvez retrouver aujourd'hui sur le blog de Cocoa Vanilla Studio! Cette fois-ci, c'est ma chienne qui est à l'honneur avec une jolie photo prise il y a quelques années que j'ai associée à la collection Hello Lovely. C'est la première fois que je l'utilise et je la trouve magnifique! J'adore ses motifs girly et ses couleurs douces avec cette touche de noir!

Hello!

I'm sharing a new layout on the Cocoa Vanilla Studio blog today! This time, I put the spotlight on my Frenchie using a sweet pic snapped a couple of years ago and the Hello Lovely collection. It's actually the first time I'm playing with this line and it's beautiful! I love its girly patterns and soft colors mixed with a touch of black!

J'ai été inspirée par les jolies fleurs de cette collection et j'ai décidé d'associer les papiers Delightful et Glimmer pour créer le fond. J'ai coupé le papier Delightful en diagonale de manière à obtenir des triangles et j'ai placé deux d'entre eux en haut et en bas du papier Glimmer.

I was inspired by the pretty florals and decided to combine the Delightful and Glimmer papers for my background. I cut the Delightful paper diagonally so as to get triangles and placed two of them at the top and at the bottom of the Glimmer paper.

Pour mieux faire ressortir la photo, j'ai choisi de la matter avec un papier plus neutre que ceux que j'ai utilisés pour le fond. Je suis partie sur l'idée du coeur que j'ai découpé de l'autre côté du papier Delightful, avec sa jolie couleur rose pâle, et j'ai cousu les bords avec du fil blanc. J'aime beaucoup la texture et la douceur qu'apportent les points de couture et le fil blanc à la page!

To make the photo pop against the busy background, I decided to back it with a more neutral paper. I went for a heart and cut it out from the reverse side of the Delightful paper, with its lovely light pink color, and stitched the borders with white thread. I really like the texture and the soft look that the stitching and the white thread bring to the page!

J'ai placé le cœur au centre, avec la photo et un napperon, et je me suis ensuite affairée à embellir ma page. J'ai glissé de jolies fleurs et une esperluette de l'ephemera pack sous la photo. J'adore les motifs floraux de cette collection! 

I placed the heart in the center of the page, along with the photo and a doily from my stash, and started embellishing. I tucked beautiful flowers and a pretty ampersand from the ephemera pack under the pic. I just can't get enough of this floral pattern! So pretty!

J'ai ajouté des coins en papier et un fanion de l'ephemera pack sur la photo et j'ai décoré le cœur en papier avec d'autres jolies découpes de la collection. Pour finir, j'ai placé le titre, ainsi qu'un papillon de l'accessory stickers sheet, sous la photo et j'ai disséminé quelques enamel dots sur les découpes en papier.

I added paper corners and a pennant from the ephemera pack on the pic and adorned my paper heart with more Hello Lovely die cuts. I placed the title, along with a butterfly from the accessory stickers sheet, under the photo, scattered some shiny enamel dots on the die cuts and my layout was complete!

J'adore cette collection toute douce et féminine! J'espère que ma page vous donnera envie de l'utiliser sur vos projets! Merci de votre visite et bonne journée!

I love everything about this soft, beautiful collection and I hope my page inspires you to create with it! Thank you for visiting my blog today! Have a great day!

Elodie