lundi 20 mars 2017

Paper Issues March Issue


Bonjour!

J'espère que vous avez passé un très bon weekend!

J'ai une nouvelle page à partager avec vous aujourd'hui réalisée pour le 2ème round de l'Issue de mars de Paper Issues intitulée Anything Goes. Ce mois-ci, Lisa Swift nous donne carte blanche et nous propose également quelques pistes: créer un projet ayant pour thème les véhicules ou encore la Saint Patrick. Pour ma page, j'ai utilisé la belle collection Oh My Heart de Paige Evans & Pink Paislee ainsi qu'une photo des filles en pleine course de voitures l'été dernier.

Hi!

I hope you had a great weekend!

I'd like to share a new page with you today created for Round 2 of the Paper Issues March Issue called Anything Goes. Indeed, this month, anything goes and Lisa Swift also gives us a couple of ideas to get started: create a project about St. Patrick's Day or about something that goes like a car, a bicycle, a boat... For my page, I used the beautiful Oh My Heart collection by Paige Evans and Pink Paislee along with a pic of the girls playing race drivers last summer.




J'ai commencé par découper une bande dans le papier 17 et ses jolies bannières et je l'ai placée en haut de la page. J'ai matté la photo avec des feuilles du paper pad et un napperon et l'ai collée avec de la mousse 3D à la jonction des deux papiers.

First, I fussy cut a strip from paper 17 and its lovely banners and I placed it at the top of the page. I matted the photo with papers from the 6x6 pad and a doily and I adhered it with foam squares where the two papers join up.




J'ai encadré la photo de découpes, de puffy stickers et de chipboards de la collection et j'ai terminé en ajoutant le titre en bas de la page. J'aime beaucoup le titre en ton sur ton et la manière dont ressort la photo en noir et blanc avec ces couleurs acidulées!

I layered pretty Oh My Heart die cuts, puffy stickers and chipboard pieces around the photo and finished off my layout by adding the title at the bottom of the page. I love the pink on pink title and how the black and white pic pops against all those bright colors!




Vous pouvez trouver tous les détails de ce challenge et d'autres projets de la Design Team sur le blog de Paper Issues. Et pour participer et avoir une chance de gagner un bon d'achat à valoir dans la boutique Paper Issues, rendez-vous dans le groupe Facebook Paper Issues Friends and Fans!

Be sure to check out the PI blog for more details and inspiration from the Design Team! And join us in the Paper Issues Friends and Fans Facebook group to play along and for a chance to win a gift card to the Paper Issues store!


Merci beaucoup d'être passé et bonne journée!
Thanks so much for visiting my blog today! Have a lovely day!




2 commentaires:

J'aimerais beaucoup savoir ce que vous en pensez! :)
I'd love to know what you think! :)