mardi 20 septembre 2022

Together Again

 

Hi!

It's been so long, I know! We moved, I started a new job and I stopped crafting. But the hitch to get creative again was too strong. I just had to dig up my old scrapbooking boxes and make something. So here I am with a new layout using the Maggie Holmes Marigold collection and a photo of my youngest girl with our dog.

Bonjour!

Je suis de retour après plus d'un an d'absence. Je sais, ça fait longtemps! On a déménagé, j'ai trouvé du travail et j'ai arrêté de scrapper. Mais l'envie de créer quelque chose est devenue tellement forte que j'ai dû ressortir mes vieux cartons de scrap. Me voici donc ici aujourd'hui avec une nouvelle page que j'ai faite avec la collection Marigold de Maggie Holmes et une photo de ma petite dernière avec notre chienne.



One of my favorite things to do when I craft is to come up with fun designs. Here I focused on the left side of the page by layering Marigold ephemera and stickers on the edges of the background paper. I placed the photo in the center and finally added a couple of vellum pieces to create the title. I love this collection and I've used it on several projects. Here are a few of them.

Une des choses que je préfère quand je scrappe est de réfléchir à des designs originaux. Pour cette page, je me suis concentrée sur le côté gauche de la page en superposant des découpes et des autocollants de la collection le long des bords du papier de fond. J'ai ensuite placé la photo au centre et j'ai terminé en ajoutant des découpes en calque pour le titre. J'aime beaucoup cette collection que j'ai d'ailleurs utilisée pour de nombreux projets. En voici quelques-uns.




Thank you for joining me today! Glad to be back :)

Merci de vous être joints à moi aujourd'hui! Ravie d'être de retour parmi vous :)


Elodie