mercredi 18 septembre 2019

Everyday Brings a New Story


Hey friends!

I'm popping in today to share a new page I made with the gorgeous Heritage collection by Maggie Holmes and Crate Paper. I used a photo of my youngest girl in our garden last spring and I paired it with patterned paper leaves and pretty Heritage embellies.

Bonjour à tous!

Je suis de passage aujourd'hui pour partager une nouvelle page que j'ai faite avec la superbe collection Heritage de Maggie Holmes et Crate Paper. J'ai associé une photo de ma petite dernière dans notre jardin au printemps dernier avec des feuilles en papier et de jolis embellissements de la collection.




The Sincerely paper is one of my faves from the Heritage collection and I was eager to use it. That floral wreath is just so beautiful! My idea was to layer paper leaves on the bottom half of the wreath. So I got busy drawing and cutting out leaves in several sheets from the Heritage 6x8 paper pad. I then distressed the edges with scissors to add texture to my layout and sprinkled gold ink over them. Once dry, I arranged them in a half circle on the background paper.

Le papier Sincerely est un de mes préférés de la collection et j'avais hâte de l'utiliser. Cette couronne de fleurs est juste magnifique! Mon idée était de superposer des feuilles dans la partie inférieure de la couronne. Je me suis donc affairée à dessiner et à découper des feuilles dans plusieurs papiers du paper pad. J'ai ensuite distressé les bords de mes feuilles à l'aide de ciseaux pour apporter de la texture à ma page et je les ai agrémentées d'encre dorée. Une fois sèches, je les ai placées en demi-cercle en bas de la couronne.




I matted the photo with a sheet from the 6x8 paper pad and I placed it on the top part of the wreath using foam squares. I then added a puffy sticker for the title at the bottom of the picture and I also adorned it with a floral die cut and a ribbon from the ephemera pack that I topped with a heart sticker.

J'ai matté la photo avec une feuille du paper pad et je l'ai collée en haut de la couronne avec des carrés de mousse 3D. J'ai ensuite placé un puffy sticker à cheval sur la photo et les feuilles pour le titre et j'ai orné la photo d'une découpe florale et d'un ruban que j'ai surmonté d'un cœur autocollant.




I tucked a vellum banner under the photo and I also added clear and puffy stickers all around it. I embellished my paper leaves with more stickers and I put the finishing touch to my layout with hearts and leaves from the Heritage clear sticker book.

J'ai glissé une bannière en calque sous la photo et j'ai ajouté des clear stickers et des puffy stickers tout autour. J'ai embelli mes feuilles en papier avec d'autres autocollants et j'ai apporté la touche finale à ma page avec des cœurs et des feuilles du clear sticker book de la collection.




I hope you are inspired to play with this beautiful collection. Thank you so much for visiting my blog today! Have a wonderful day!

J'espère que je vous ai donné envie de vous amuser avec cette belle collection. Je vous remercie de votre visite et vous souhaite une bonne journée!


Elodie


lundi 9 septembre 2019

Hello Sunshine


Hi everyone!

I hope you had a wonderful weekend! I'm back with a new layout I'd like to share with you. I got my hands on the beautiful Truly Grateful collection by Paige Evans and Pink Paislee and I made a bright page about my oldest girl and her favorite summer treat. The colors in this line are really gorgeous and I love those cute wood buttons!

Bonjour à tous!

J'espère que vous avez passé un excellent weekend! Je suis de retour avec une toute nouvelle page que j'aimerais partager avec vous. J'ai mis la main sur la très belle collection Truly Grateful de Paige Evans et Pink Paislee et j'ai réalisé une page lumineuse et estivale sur ma fille aînée et son pêché mignon. Les couleurs de cette collection sont vraiment magnifiques et j'adore ces jolis boutons en bois!




For this layout, I was inspired by Paper 22 and its pretty frames and I decided to create a diamond frame on my page using branding strips that I cut out from several Truly Grateful 12x12 papers. I bent the strips up a bit to add dimension to my layout and adhered them two by two so as to make a diamond. I like how the background frames echo my big paper frame!

Pour réaliser cette page, je me suis inspirée du Papier 22 et de ses jolis cadres et j'ai décidé de créer un cadre en forme de losange avec des bandes découpées en bas de plusieurs feuilles 30x30 de la collection. J'ai recourbé légèrement les bandes pour apporter du relief et je les ai collées deux par deux de manière à former un losange au centre de la page. J'aime comment les cadres du fond font écho à mon grand cadre en papier!




Next I matted the photo with a paper from the 6x8 paper pad and I placed it on the right side of my diamond frame using foam squares to make it pop. Time to start embellishing! I kept it simple and made two clusters around the picture and on the top part of the frame. I used die cuts, beautiful flowers from the floral embellishment pack, and a cute sun sticker that I tucked under the photo.

J'ai ensuite matté la photo avec une feuille du paper pad et je l'ai placée en bas de mon losange avec des carrés de mousse 3D pour la faire ressortir. Pour la partie embellissement, je suis restée simple et j'ai fait deux clusters autour de la photo et en haut du losange. J'ai utilisé de jolies fleurs de la collection, des découpes de l'ephemera pack et un soleil autocollant que j'ai glissé sous la photo.




Finally, I completed my summer page by adding puffy dots from the Truly Grateful Thickers pack as well as a couple of wood buttons. Those are just so pretty and I love the dimension they bring!

Enfin, j'ai complété ma page estivale en ajoutant quelques puffy dots et boutons en bois de la collection. Ces boutons sont tellement jolis et j'adore le relief qu'ils apportent!




I hope you are inspired to document your summer memories with this gorgeous collection. Thanks so much for joining me today! Wishing you a lovely day and a great week!

J'espère que cette page vous donnera envie de documenter vos souvenirs d'été avec cette belle collection. Merci de vous être joints à moi! Je vous souhaite une belle journée et une très bonne semaine!


Elodie