mardi 18 juin 2019

Bright Days Ahead


Hi there!

I hope your week is off to a great start! I have a new layout that I'd like to share with you today. I played with the super pretty Willow Lane collection by Maggie Holmes and Crate Paper and I made a page all about my girls using a school photo from a few years back.

Bonjour!

J'espère que vous passez un bon début de semaine! J'ai une toute nouvelle page à partager avec vous aujourd'hui. J'ai utilisé la jolie collection Willow Lane sur une page dédiée à mes filles avec une photo prise à l'école il y a quelques années.




To go with my outdoor picture, I decided to use leaves on my layout and got busy drawing and cutting them in several sheets from the Willow Lane 6x8 paper pad. I bent them up a bit for dimension and then arranged them in a circle on the right side of the page. I love using the edges of my layouts to give them a fun and eye-catching look!

Pour aller avec ma photo prise en extérieur, j'ai décidé d'utiliser des feuilles sur ma page et je me suis affairée à les dessiner et les découper dans plusieurs feuilles du paper pad Willow Lane. Je les ai recourbées légèrement pour apporter du relief et je les ai disposées en cercle à droite de la page. J'adore utiliser les bords de mes pages pour leur donner une touche originale!




I backed the photo with another paper from the Willow Lane paper pad and I adhered it in the center of my leaf wreath with foam squares. I added two patterned paper strips on the right side of the picture and then turned to embellishing my layout. I adorned the photo and the leaves with ephemera pieces and cardstock stickers and I placed a few chipboard hearts around the wreath to add a bit of shimmer and shine to the page. I put the final touch to my layout with a few droplets of black ink to echo the dark parts of the photo .

J'ai matté la photo avec une autre feuille du paper pad Willow Lane et je l'ai collée au centre de ma couronne de feuilles avec des carrés de mousse 3D. J'ai ajouté deux bandes de papier à motif à droite de la photo et je suis passée à la partie embellissement. J'ai orné la photo et les feuilles de die-cuts et d'autocollants en cardstock et j'ai placé des cœurs en chipboard autour de la couronne pour apporter une touche scintillante. Enfin, j'ai terminé ma page avec quelques gouttes d'encre noire pour rappeler les parties plus sombres de la photo.




Thank you so much for stopping by my blog today! Have a lovely day!

Merci beaucoup de vous être arrêté par ici! Je vous souhaite une belle journée!


Elodie


jeudi 30 mai 2019

Love Grows Wild


Hi everyone!

I hope you are doing well! I'm back with a new layout that I'd like to share with you today. I mixed the beautiful Whimsical and Horizon collection by Paige Evans & Pink Paislee and made a spring page with a sweet photo snapped in our garden a few days ago.

Bonjour!

J'espère que vous allez bien! Je suis de retour avec une toute nouvelle page que j'aimerais partager avec vous. J'ai associé les belles collections Whimsical et Horizon de Paige Evans & Pink Paislee pour créer une page printanière avec une photo prise dans notre jardin il y a quelques jours.




For this page, I wanted to use Paper 14 from the Horizon collection with all its colorful squares. It's actually one of my favorite papers from this line: it can be used in so many ways! Here, my idea was to fussy cut them to create chevrons. I then looked for a light background paper to place my bright chevrons on and went with Paper 16 from the Whimsical collection.

Pour cette page, je voulais utiliser le papier 14 de la collection Horizon avec ses jolis carrés colorés. Pour tout dire, c'est un de mes papiers préférés de cette collection: il y a tellement de manière de l'utiliser! Ici, j''ai décidé de les découper afin de créer des chevrons. Je suis ensuite partie à la recherche d'un papier de fond clair où disposer mes chevrons et j'ai finalement opté pour le papier 16 de la collection Whimsical.




I also fussy cut some triangles on the edges of Paper 14 and arranged them at the top and at the bottom of my layout. I bent up their edges a bit before sticking them down to make them stand out even more. I then backed my photo with a light paper from the Horizon 6x8 paper pad and I placed it over the chevrons using foam squares.

J'ai également découpé des triangles dans le papier 14 de la collection Horizon et je les ai disposés en haut et en bas de ma page. J'ai recourbé légèrement leurs bords pour les faire ressortir d'avantage. J'ai ensuite matté la photo avec une feuille du paper pad Horizon et je l'ai collée sur les chevrons avec des carrés de mousse 3D. 




For the title, I used Whimsical foam Thickers that I placed along my paper chevrons. I then moved on to embellishing the page, focusing mainly on the picture and the chevrons. I tucked two tags under the photo and topped it with a couple of Horizon ephemera pieces. I finished my bright layout by adorning the chevrons with tone-on-tone die cuts and chipboard stickers.

Pour le titre, j'ai utilisé des Thickers en mousse de la collection Whimsical que j'ai placés le long des chevrons. Je suis ensuite passée à la partie embellissement en me concentrant sur la photo et les chevrons. J'ai glissé deux tags sous la photo et je l'ai surmontée de quelques découpes de l'ephemera pack Horizon. J'ai terminé ma page en ornant les chevrons de die-cuts et de chipboards autocollants en ton sur ton.




I hope you are inspired to use your patterned papers in a fun way! Thank you so much for stopping by today! Have a lovely day!

J'espère que cette page vous donnera envie de vous amuser avec vos papiers à motif! Merci de votre visite et à bientôt!


Elodie


vendredi 10 mai 2019

Sunshine On My Mind


Hi friends!

I hope you had a great week! I'm back with a new layout inspired by the Paper Issues Border Lines challenge that is all about creating a border on a project. For my page, I used the beautiful Willow Lane collection by Maggie Holmes and Crate Paper and a sunny photo of my girls at the beach last summer.

Bonjour!

J'espère que vous avez passé une excellente semaine! Je suis de retour avec une nouvelle page inspirée par le Border Lines challenge de Paper Issues pour lequel il faut créer un projet avec une bordure. Pour ma page, j'ai utilisé la belle collection Willow Lane de Maggie Holmes et Crate Paper ainsi qu'une photo ensoleillée des filles à la plage l'été dernier.




I decided to make a frame all around my layout with pretty butterflies that I fussy cut in the Flutter paper. I started by backing the picture with a couple of papers from the 6x8 paper pad and I placed it at the bottom of the page. I then bent my fussy cut butterflies up a bit for dimension and then arranged them all around the background paper.

J'ai décidé de créer un cadre tout autour de ma page avec de jolis papillons découpés dans le papier Flutter. J'ai commencé par matter la photo avec quelques feuilles du paper pad et je l'ai placée en bas de la page. J'ai ensuite plié légèrement mes papillons avant de les disposer tout autour du papier de fond.




For the title, I used cardstock stickers that I placed at the top of the page to close the frame. I also embellished my butterfly border with more cute cardstock stickers and shiny heart Thickers.

Pour le titre, j'ai utilisé des autocollants en cardstock que j'ai placés en haut de la page pour fermer le cadre. J'ai également accompagné mes papillons d'autres jolis autocollants et de quelques cœurs dorés.




Finally, I completed my summery layout by adorning the photo with a few cardstock stickers and a die cut from the ephemera pack. I love the fresh and airy touch those butterflies give to the page!

Enfin, j'ai complété ma page estivale en agrémentant ma photo de quelques autocollants en cardstock et d'une découpe de l'ephemera pack. J'aime le côté frais et léger que ces papillons apportent à la page!




Be sure to stop by the Paper Issues Friends and Fans Facebook group for all the details about this challenge and for more fun challenges! 
Thank you so much for visiting my blog today! Have a beautiful day!

Vous pouvez retrouver plus de détails sur ce challenge ainsi que tous les challenges de mai dans le groupe Facebook Paper Issues Friends and Fans.
Merci beaucoup de votre visite et à bientôt!


Elodie


samedi 4 mai 2019

California Love


Hi friends!

Happy interNational Scrapbook Day! I have a new page to share with you today to celebrate this special day. I played again with the bright Horizon collection by Paige Evans and Pink Paislee and made a colorful layout with a photo of my oldest daughter in Santa Cruz 4 years ago.

Bonjour à tous!

Pour célébrer la journée internationale du scrapbooking, j'ai une toute nouvelle page à partager avec vous. J'ai à nouveau utilisé la collection Horizon de Paige Evans et Pink Paislee et j'ai réalisé une page colorée avec une photo de ma fille aînée prise à Santa Cruz il y a 4 ans.




I started by working on the background and picked Paper 02 and its pretty light pink pattern. I decided to create a colorful frame all around it and got busy fussy cutting it in Paper 12. I placed my fussy cut frame on my background paper and then added the photo on the bottom left corner of the page.

J'ai commencé par travailler sur le fond et j'ai choisi le papier 02 avec son joli motif rose clair. J'ai voulu créer un cadre coloré tout autour de ma page que j'ai découpé dans le papier 12. Je l'ai ensuite placé sur le papier de fond et j'ai ajouté ma photo dans le coin inférieur gauche de la page.




As the borders of my layout were already pretty busy, I kept the embellishing simple and clustered a few Horizon die cuts and flowers around the photo. I also added a couple of flowers on my frame. I put the final touch to my girly page by adding cute Whimsical foam Thickers on the right side of the page for the title.

Comme les bords de ma page étaient déjà bien colorés, j'ai eu la main légère sur les embellissements que j'ai regroupés autour de la photo. J'ai également ajouté quelques belles fleurs de la collection sur le cadre. J'ai apporté la touche finale à ma page avec des Thickers de la collection Whimsical que j'ai placés le long du cadre pour le titre.




Thank you so much for stopping by today! Wishing you a lovely day and a great weekend!

Merci beaucoup de vous être arrêté par ici! Je vous souhaite une belle journée et un bon weekend!


Elodie


mardi 30 avril 2019

Happy


Hi friends!

I hope you are doing well! I have a brand new layout to share with you today. I'm just coming back from a trip to the southern United States and I had to scrap this fun photo of my rock'n roll girl snapped in Austin. To go with my sweet pic, I used the colorful Horizon collection by Paige Evans and Pink Paislee.

Bonjour à tous!

J'espère que vous allez bien! Je rentre tout juste d'un voyage au sud des Etats-Unis et il fallait que je scrappe cette photo de ma petite rockeuse prise à Austin au Texas. Pour aller avec ma photo, j'ai utilisé la collection Horizon de Paige Evans et Pink Paislee.




I started my page by looking for patterned papers for the background. I picked the light Paper 20 and paired it with a large strip from the colorful Paper 03 that would go great with my photo. I then matted the picture with a couple of papers from the 6x8 paper pad and I placed it in the center of the page. My idea was to echo the colorful beams on the right side of the page with hearts. So I got busy drawing and cutting hearts in several 6x8 papers and I arranged them on the left side of my layout so as to create rays. I bent them up a bit before sticking them down for dimension.

J'ai commencé par chercher des papiers pour mon fond. J'ai opté pour le papier 20 que j'ai associé avec une bande du papier 03. Ces couleurs vives vont parfaitement avec ma photo! J'ai ensuite matté la photo avec quelques feuilles du paper pad Horizon et je l'ai placée au centre de la page. Mon idée était de reproduire les rayons colorés du papier avec des cœurs. J'ai donc dessiné et découpé des cœurs dans plusieurs feuilles du paper pad et je les ai disposés à gauche de ma page. Je les ai pliés légèrement avant de les coller pour apporter du relief.




For the title, I used a chipboard word that I placed on the left side of the page with my heart beams. I then turned to embellishing my layout and clustered pretty Horizon embellies around the photo. I used die cuts, chipboard stickers, and flowers from the floral embellishment pack. I finished my bright page by adding typed journaling strips on a couple of tags.

Pour le titre, j'ai utilisé un mot en chipboard que j'ai placé avec les cœurs à gauche de la page. J'ai ensuite décoré ma page en regroupant les embellisements autour de la photo. J'ai utilisé des die-cuts, des autocollants en chipboard et de jolies fleurs. Enfin, j'ai ajouté des bandes de journaling sur deux découpes de l'ephemera pack.




Thank you for joining me today! I hope this layout inspires you to document your travels with the beautiful Horizon collection!

Merci de vous être joints à moi aujourd'hui! J'espère que cette page vous donnera envie de documenter vos voyages avec la belle collection Horizon!


Elodie


vendredi 5 avril 2019

You + Me


Hello everyone!

I'm back with a new layout I made with the beautiful Midnight collection by Cocoa Vanilla Studio and a photo of me and my girls snapped in Spain three years ago. I'm so in love with those soft colors!

Bonjour à tous!

Je suis de retour avec une nouvelle page que j'ai faite avec la superbe collection Midnight de Cocoa Vanilla Studio et une photo de moi et des filles prise en Espagne il y a trois ans. J'adore ces couleurs toutes douces!




I wanted to use the die cut from the Midnight large die cut and backing kit in a fun way and decided to cut it into four parts. I backed each part with the Inspired paper and then placed them on the corners of the All The Things sheet that I picked for my background. I just love this combination of pink, blue and white!

J'ai voulu utiliser la grande découpe du large die cut and backing kit d'une façon originale et j'ai décidé de la couper en quatre. J'ai matté chaque morceau avec le papier Inspired et je les ai ensuite placés dans les coins de la feuille All The Things que j'ai choisie pour mon fond. J'aime cette association de rose, bleu et blanc!




I matted the picture with a couple of papers from the 6x8 paper pad, including the same one I used to back the large cut file to echo the corners of the page, and I adhered it in the center of my layout with foam squares. I then moved on to the embellishing part.

J'ai matté la photo avec quelques feuilles du paper pad Midnight, dont le même papier que j'ai utilisé avec le die cut pour faire un rappel des coins de ma page, et je l'ai collée au centre avec des carrés de mousse 3D. Je suis ensuite passée à la partie embellissement.





As the corners were already busy with the large die cut, I clustered all the embellies around the photo. For the title, I used a cardstock word that I placed on the picture, along with a frame and a cute flower from the ephemera pack. I tucked pennants under the picture and topped it with pretty floral die cuts. I also added a chipboard tab, more ephemera pieces, heart stickers, and a few clear flower stickers.

Comme les coins de la page étaient déjà assez chargé avec la grande découpe, j'ai regroupé les embellissements autour de la photo. Pour le titre, j'ai utilisé un mot en cardstock que j'ai disposé sur la photo avec un cadre et une fleur de l'ephemera pack. J'ai glissé deux fanions sous ma photo et je l'ai surmontée de belles découpes florales. J'ai également ajouté un onglet en chipboard, d'autres die-cuts, des cœurs autocollants et quelques fleurs de la feuille de clear stickers.




I really like how soft and airy this layout looks. The Midnight collection is just perfect to create delicate and feminine projects! 
Thank you so much for joining me today! Have a lovely day!

J'aime beaucoup la douceur de cette page. La collection Midnight est vraiment parfaite pour créer des projets délicats et féminins! 
Merci de vous être joints à moi aujourd'hui et à bientôt!


Elodie


jeudi 28 mars 2019

The Beauty of You


Hi friends!

I hope you're having a great week! I have a new layout I'd like to share with you today. I've been playing again with the Maggie Holmes Willow Lane collection and made a pretty in pink page about my oldest girl. I can't get enough of the Willow Lane soft colors and beautiful florals! And those pom pom frames are just too cute!

Bonjour à tous!

J'espère que vous passez une bonne semaine! De mon côté, je me suis amusée avec la collection Willow Lane de Maggie Holmes et j'ai fait une page girly à souhait avec une jolie photo de ma fille aînée. J'adore les couleurs douces et les belles fleurs de cette collection! Et ces cadres bordés de pompons sont vraiment adorables!




I wanted to keep my layout light and soft to go with this photo of my pretty girl. So I picked the Bright Days paper for my background and decided to make two clusters on each side of the page. I just love using the edges of my layouts to create fun designs!

J'ai voulu faire une page toute douce pour aller avec ma belle photo et j'ai choisi le papier rose clair Bright Days pour le fond. J'aime beaucoup utiliser les bords de mes pages et c'est ce que j'ai fait ici en créant deux clusters de chaque côté du papier de fond.




I started by choosing a couple of light papers in the Willow Lane 6x8 paper pad and then placed them on the edges of the page. I layered two 6x8 papers on the left side and added the picture with foam squares to make it pop a bit more. I then adorned my photo with beautiful flowers, a couple of  butterflies, and a cute rainbow sticker.

J'ai commencé par choisir quelques papiers aux tons clairs dans le paper pad Willow Lane et je les ai placés de chaque côté de la page. J'ai superposé deux feuilles à gauche et j'ai ajouté la photo avec des carrés de mousse 3D pour la faire ressortir un peu plus. J'ai ensuite décoré ma photo avec de belles fleurs, quelques papillons et un arc-en-ciel autocollant.




For the title, I used a chipboard banner that I cut in half and placed in two pretty pom pom frames: the pink one next to my photo and the yellow one on the right cluster. I backed the frames with blue papers from the 6x8 paper pad to make the banner stand out even more. I also adorned the yellow frame with a floral sticker and tucked another gorgeous flower under it.

Pour le titre, j'ai utilisé une bannière en chipboard que j'ai coupée en deux et que j'ai placée dans deux cadres: le rose près de la photo et le jaune à droite de la page. J'ai matté les cadres avec des feuilles bleues du paper pad pour mieux faire ressortir la bannière. J'ai également orné le cadre jaune de jolies fleurs de la collection.




Next I moved on to the right side of the page and embellished it with more chipboard banners and a cardstock sticker. I added a couple of word stickers near the frames and completed my girly page with glittery hearts and pink enamel dots.

Je suis ensuite passée au côté droit de la page que j'ai embelli avec d'autres bannières en chipboard et un autocollant en cardstock. J'ai ajouté des mots autocollants près des cadres et j'ai terminé ma page avec des cœurs autocollants et des enamel dots roses.




I really like how this layout turned out and I hope you'll like it too! Thank you so much for visiting my blog today! Have a beautiful day!

J'aime beaucoup la douceur de cette page et j'espère qu'elle vous plaira aussi! Merci de vous être arrêté par ici aujourd'hui! Je vous souhaite une belle journée!


Elodie