vendredi 18 janvier 2019

Wonderful - Pink Paislee


Hello crafty friends!

Hope you had an awesome week! I'm popping in today to share a new layout that is up today on the Pink Paislee blog. I used the beautiful Whimsical collection to make a colorful page about my girls with a photo snapped during a winter walk on the beach. I can't get enough of the bright Whimsical colors! They are perfect to create rainbow projects.

Bonjour à tous!

J'espère que vous avez passé une bonne semaine! Je suis de retour avec une nouvelle page que vous pouvez retrouver aujourd'hui sur le blog de Pink Paislee. J'ai utilisé la belle collection Whimsical pour réaliser une page haute en couleurs avec une photo des filles prise lors d'une balade sur la plage l'hiver dernier. Je ne me lasse pas des couleurs vives de cette collection! Elles sont parfaites pour créer des projets aux tons arc-en-ciel.




My idea for this layout was to make a scalloped background using half paper circles. So I got busy drawing circles from Paper 06, Paper 10, Paper 11, Paper 13, Paper 14, Paper 15, Paper 18, Paper 20, and Paper 23. I then cut my paper circles in half and lined them up on Paper 24 to create a rainbow.

Pour cette page, je suis partie sur l'idée d'un fond avec des bannières faites avec des demi-cercles en papier. J'ai donc dessiné et découpé des cercles dans les papiers 06, 10, 11, 13, 14, 15, 18, 20 et 23. J'ai ensuite coupé mes cercles en deux et je les ai alignés sur le papier 24 pour créer un arc-en-ciel.




Next I adhered my black and white photo in the center of the page using foam squares. I embellished it with beautiful Whimsical flowers and shiny star stickers and I tucked a die cut, chipboard stickers and a cardstock sticker for the title under it. I like how my picture stands out against that rainbow-colored background!

J'ai collé ma photo au centre de la page avec des carrés de mousse 3D. Je l'ai ensuite embellie avec de belles fleurs de la collection et des étoiles autocollantes et j'ai glissé une découpe, des pièces en chipboard et un autocollant en cardstock pour le titre juste en dessous. J'aime la façon dont ce fond arc-en-ciel fait ressortir ma photo en noir et blanc!




I then moved onto embellishing the background and I adorned my paper scallops with tone-on-tone embellishments. I topped them with fussy cut flowers from Paper 03, die cuts, cardstock stickers, flowers from the floral embellishment pack, and cute enamel shapes.

Je me suis ensuite affairée à embellir le fond et j'ai orné mes demi-cercles en papier avec des embellissements en ton sur ton. Je les ai surmontés de fleurs découpées dans le papier 03, de die-cuts, d'autocollants en cardstock, de découpes florales et d'enamel shapes.




To give even more dimension and depth to my layout, I curved the edges of my paper scallops and adhered some embellies with foam squares. I just love when everything pops from the page!

Pour apporter encore plus de volume et de profondeur à ma page, j'ai recourbé les bords de mes demi-cercles et j'ai collé quelques embellissements avec de la mousse 3D. J'aime que les différents éléments ressortent de la page!




I also placed some embellishments on the edges of the page to add a fun and playful touch to my layout.

J'ai également placé quelques embellissements sur les bords pour ajouter une touche de fantaisie à ma page.




Thanks so much for stopping by today! I hope you are inspired to create rainbow-colored layouts and warm up your winter projects with the bright Whimsical collection!

Merci de vous être arrêté par ici! J'espère que cette page vous donnera envie de créer des projets aux couleurs de l'arc-en-ciel et de réchauffer vos pages d'hiver avec la collection Whimsical!


Elodie




mercredi 9 janvier 2019

Enjoy the Ride - Pink Paislee


Hi everyone!

Happy Wednesday! Hope you're having a great week so far! I'm sharing my first layout of the year on the Pink Paislee blog today. I played with the beautiful Whimsical collection and made a fun and happy page using a photo of my oldest girl back when she was 2 years old. So sweet!

Bonjour à tous!

J'espère que vous passez une bonne semaine! Vous pouvez me retrouver aujourd'hui sur le blog de Pink Paislee avec ma première page de l'année. Je me suis amusée avec la belle collection Whimsical et j'ai fait une page pleine de couleurs et de gaieté avec une photo de ma fille aînée à 2 ans. Trop chou!




For this layout, I wanted to use the colorful frames from Paper 07 and Paper 13. I started by fussy cutting some of them and then looked for a background paper to showcase them. I finally settled on the light Paper 05 to make my frames pop from the page.

Pour cette page, je voulais utiliser les cadres colorés des papiers 07 et 13. J'ai commencé par en découper plusieurs et je suis ensuite partie à la recherche d'un papier de fond pour les disposer. J'ai opté pour un fond clair avec le papier 05 pour bien faire ressortir mes cadres.




To give a fun and eye-catching look to my layout, I decided to place the frames and the photo on the edges of the page. I bent up my frames a bit before sticking them down and I adhered the picture with foam squares for dimension.

Pour apporter une touche originale à ma page, j'ai décidé de placer les cadres et la photo sur les bords. J'ai recourbé légèrement les cadres avant de les coller et j'ai placé des carrés de mousse 3D sous ma photo pour plus de relief.




I tucked pretty Whimsical flowers under the photo and then moved on to embellishing my paper frames using die cuts, stickers, flowers and leaves from the floral embellishment pack, and a tassel paper clip. Those paper clips are just so cute and they are great to add a bit of texture and fun to a project.

J'ai glissé de jolies fleurs de la collection sous la photo et j'ai ensuite embelli mes cadres en papier avec des die-cuts, des autocollants, des fleurs et des feuilles du floral embellishment pack et un trombone. Ces trombones sont mignons comme tout et parfaits pour apporter un peu de texture à un projet.




For the title, I used a cardstock sticker that I placed under the photo along with a typed journaling strip with the date. That "enjoy the ride" sticker was just meant to go with this cute picture of my girl in her stroller!

Pour le titre, j'ai utilisé un autocollant en cardstock que j'ai placé sous la photo avec une bande de journaling. Cet autocollant "enjoy the ride" était fait pour cette photo de ma puce dans sa poussette!




I completed my sweet page by adding a few enamel dots here and there. These are the perfect finishing touch!

Enfin, j'ai apporté la touche finale à ma page en ajoutant quelques enamel dots ici et là.





Thank you so much for visiting my blog today! I hope you are inspired to use the edges of your layouts and have fun with the Whimsical collection!

Merci beaucoup de votre visite! J'espère que cette page vous donnera envie d'utiliser les bords de vos pages et de vous amuser avec la collection Whimsical!


Elodie




vendredi 4 janvier 2019

Valentine's Day Cards - Spellbinders


Hello friends!

First of all, I wish you a Happy New Year and all the best for 2019! I'm kicking off the year with a bunch of cards that I made with the Spellbinders January Card Kit called "You're My Type". This kit is perfect to create beautiful Valentine's Day cards!

Bonjour à tous!

Tout d'abord, je vous souhaite une bonne année et plein de bonnes choses pour 2019! Je démarre cette nouvelle année avec des cartes que j'ai réalisées avec le Card Kit de janvier de Spellbinders intitulé "You're My Type". Ce kit est parfait pour créer de belles cartes pour la Saint Valentin!




The Spellbinders January Card Kit is filled with pretty supplies and comes with everything you need to create adorable love cards. It contains card panels, envelopes, a set of dies, a 6x6 paper pad, a stamp set, pieces of cardstock, die cut shapes, 3D stickers, alpha stickers, foam squares, adhesive tape, sequins and enamel shapes.

Le Card Kit de janvier de Spellbinders est plein de jolis produits et inclut tout ce qu'il faut pour réaliser d'adorables cartes. Il contient des enveloppes, des cartes, des dies, un paper pad, des tampons, des feuilles de cardstock, des die-cuts, des autocollants 3D, un alphabet autocollant, des carrés de mousse 3D, du scotch double face, des sequins et des enamel shapes.




For the first set of cards I made with the January Card Kit, I topped the red and the pink card panels with rectangles that I cut in patterned papers from the 6x6 paper pad. I then embellished the top of my cards using die cut shapes, sequins, enamel shapes, as well as a banner and flowers that I made with the set of dies.

Pour le premier duo de cartes que j'ai réalisé avec le kit, j'ai surmonté les bases roses et rouges de rectangles que j'ai découpés dans des feuilles du paper pad. J'ai ensuite embelli le dessus de mes cartes avec des die-cuts, des sequins, des enamel shapes ainsi qu'avec une bannière et des fleurs que j'ai faits avec les dies.




I made the second set of cards with two white cardstock panels. I layered two patterned paper strips on one side of the cards so as to leave some white space. Next I placed cute die cut shapes and a pretty typewriter die cut on the paper strips. For the sentiments, I used a stamp and alpha stickers that I added on the white cardstock. I finished these two cards with shiny sequins and a few enamel shapes.

J'ai fait le deuuxième duo de cartes avec des bases en cardstock blanc. J'ai superposé des bandes de papier à motif sur un côté des cartes de manière à laisser une partie blanche. J'ai ensuite disposé des découpes et une machine à écrire réalisée avec l'un des dies sur les bandes de papier. Pour le titre, j'ai utilisé un tampon et des lettres autocollantes que j'ai placés sur le cardstock. J'ai terminé ces deux cartes avec des sequins scintillants et quelques enamel shapes.




For the third set of cards, I used white panels. I cut triangles in two sheets from the 6x6 paper pad and adhered them on the top of my cards. I placed 3D stickers in the center and tucked embellies under them: flowers that I made with the set of dies under the typewriter and a heart from the ephemera pack that I topped with die cut letters under the bear. I added stamps and more 3D stickers at the bottom and put the final touch to my cards with die cut hearts, enamel shapes and sequins.

Pour le troisième duo de cartes, j'ai utilisé des bases blanches. J'ai coupé des triangles dans deux feuilles du paper pad et je les ai collés sur le dessus de mes cartes. J'ai placé des autocollants 3D au centre et j'y ai glissé quelques embellissements: des fleurs que j'ai faites avec des dies sous la machine à écrire et un cœur de l'ephemera pack que j'ai surmonté de lettres également réalisées avec un des dies sous l'ours. J'ai ajouté des tampons et d'autres autocollants 3D en bas des cartes et j'ai apporté la touche finale avec des cœurs faits à l'aide d'un die, des enamel shapes et des sequins.




I made another card using only the add-ons from the January kit. These are available to everyone, not only to Club members. This month, the add-on products are the 6x6 paper pad, the red glitter alpha stickers, the die cut shapes, the 3D stickers, and the clear stamp set. I started my card by folding a sheet from the 6x6 paper pad in half to create a card panel. I then topped it with rectangles that I cut in more 6x6 papers and I adorned it with pretty die cut shapes and 3D stickers. I added a banner from the ephemera pack for the sentiment and scattered a couple of glittery stars from the alpha stickers sheet to finish my card.

J'ai réalisé une autre carte en utilisant uniquement les add-ons du kit de janvier qui sont disponibles à tous et pas seulement aux membres du Club. Ce mois-ci, les add-ons sont les lettres autocollantes, le paper pad, les die-cuts, les autocollants 3D et les tampons. J'ai commencé ma carte en pliant une feuille du paper pad en deux pour créer la base. Je l'ai ensuite surmontée de rectangles que j'ai coupés dans d'autres feuilles du paper pad et j'ai décoré ma carte avec de jolis die-cuts et des autocollants 3D. J'ai ajouté une bannière de l'ephemera pack pour le titre et j'ai parsemé ma carte de quelques astérisques scintillants de l'alphabet autocollant.




I loved playing with the Spellbinders January Card Kit. It makes card making so easy! The kit is available here in the Spellbinders shop. You can also check out the Spellbinders Value Clubs here.
Thank you so much for stopping by today! Wishing you a lovely day and a great weekend ahead!

J'ai adoré utiliser le Card Kit de janvier de Spellbinders. Il rend la création de cartes très facile! Le kit est disponible ici dans la boutique Spellbinders. Vous pouvez également retrouver les Value Clubs de Spellbinders ici.
Merci de vous être joints à moi aujourd'hui! Je vous souhaite une belle journée et un bon weekend!


Elodie