samedi 31 mai 2014

Remember sweet moments


Bonjour!

Je suis de retour pour partager un mini-album qui a pour thème mon sujet favori, comme beaucoup de mamans scrappeuses: mes filles!

Pour ce mini, j'ai utilisé des papiers et des découpes Crate Paper. J'ai commencé par plier en deux et coller dos à dos des feuilles du paper pad Styleboard pour obtenir un livret. J'ai ensuite collé les première et dernière pages de ce livret à un morceau de cardstock plié en deux pour faire la couverture. La couverture et les photos sont plus larges que les pages du livret. J'ai fini par décorer l'avant et l'arrière de la couverture ainsi que l'intérieur du mini avec des papiers, des découpes et des sequins.


Hi!

I'm back to share a mini album dealing with my favorite theme, like a lot of crafty mums: my daughters!

To make this mini album, I used some Crate Paper papers and ephemera. I started with folding and sticking back to back some papers from the Styleboard paper pad to get a booklet. I then glued the first and the last pages of the booklet on a piece of cardstock to make the cover. The photos and the cover are larger than the pages of the mini album. Finally, I embellished the cover and the pages of the mini using papers, ephemera and sequins.
















Matériel / supplies:
- papiers / papers: Crate Paper (Maggie Holmes Styleboard), Mahé.
- embellissements / embellishments: ephemera (Crate Paper-Oh Darling), sequins, twine, stylo noir / black pen.


Merci de votre visite et bon week-end!
Thank you for stopping by! Have a great weekend!


jeudi 29 mai 2014

N & J


Bonjour!

Voici aujourd'hui une nouvelle page avec des photos de mes deux filles à peu près au même âge et dans la même situation avec, en prime sur les photos où elles sont plus grandes, les mêmes vêtements!

Pour cette page, je me suis inspirée du sketch de Ronda Palazzari pour le May Sketch Challenge du blog My Mind's Eye.

J'ai utilisé de nombreux papiers My Mind's Eye de différentes collections en repliant légèrement les bords pour donner du volume. J'ai surligné certains contours au stylo noir, utilisé un peu d'encre en spray et joué avec le papier qui sert de mat au papier de fond en y découpant des formes à certains endroits pour le laisser apparaître un peu plus.


Hello!

Today, I'm sharing a layout using pictures of my daughters at the same age and doing the same thing, and, on the photos when they were bigger, with the same clothes: so funny and cute!

To make this layout, I was inspired by Ronda Palazzari' sketch for the May Sketch Challenge on the My Mind's Eye blog.

I used many MME papers from various collections and I slightly curved their edges to add some dimension. I used some pink spray ink, I highlighted some lines with a black pen and I played with the red paper I used as a mat for the background paper by cutting out some shapes in the background paper to let the red paper appear a little bit more.


The sketch:


 My page:


Quelques détails / A few details:






Matériel / supplies:
- papiers / papers: My Mind's Eye (Collectable Memorable, Find Your Wings & Fly-Skys' the Limit/Up & Away, Lost & Found Record It Heirloom, The Sweetest Thing Lavender), papier photo / photo paper.
- embellissements / embellishments: decorative tape (My Mind's Eye Decorative Tape Set, Sky's the Limit), brad (My Mind's Eye Record It Heirloom, The Sweetest Thing Honey), encre en spray / spray ink, sequins, twine, stylo noir / black pen.


Merci de vous être arrêté sur mon blog! A bientôt!
Thanks for visiting my blog today! Bye for now!


vendredi 23 mai 2014

Merci


Bonjour!

Un passage éclair pour partager une petite carte de remerciement. Oui, je suis dans les fleurs en ce moment: j'en mets dans tous mes projets!
Je vous souhaite un excellent week-end et une bonne fête des mères aux mamans qui passeront par là!


Hi there!

A quick hello to share a thank you card. It seems like I'm into flowers: they've been on all my projects lately! 
Have a great weekend!




Matériel / supplies:
- papiers / papers: Crate Paper (Styleboard), Mahé, My Mind's Eye (Just Record It Heirloom).
- embellissements / embellishments: alphabet / alpha thickers (American Crafts), demi-perle / candy dot, twine.


Merci de votre visite! Thanks for your visit!


vendredi 2 mai 2014

A dog's life


Bonjour!

J'espère que vous avez passé une bonne semaine! En ce qui me concerne, je termine mes vacances pleines de scrap par une page qui répond au May Challenge du blog de My Mind's Eye qui consiste à utiliser les enamel dots de manière créative sur un projet. J'ai donc utilisé de nombreux enamel dots sur cette page: tiges et coeurs de fleurs, gouttes d'eau, bulle de BD, ornements sur le cadre et le papillon.

J'ai choisi de scrapper une photo qui date de l'été 2010 alors que ma grande avait 3 ans. J'aime beaucoup cette photo où elle joue à l'apprentie jardinière en bikini à pois et arrose notre chienne qui a le malheur de passer par là à ce moment-là... Quelle vie de chien quand même!


Hi there!

I hope you had a nice week! My scrappy holidays are coming to an end with a layout answering the May Challenge on the My Mind's Eye blog. This month's theme is to use enamel dots in a creative way on a project. So, on my page, I used many enamel dots in different ways: some representing water drops or the stem of a flower, others creating a speech bubble or adorning a frame and a butterfly.

On this layout, I used a picture dating back from summer 2010 when my elder daughter was 3 years-old. I love this photo on which my pretty little gardener in her pretty little bikini waters our dog who just happened to pass by at the wrong time... A dog's life, I'm telling you!




 D'un peu plus près / A few close-ups:






Matériel / supplies:
- papiers / papers: Bazzill, My Mind's Eye (Collectable Unforgettable, Lost & Found 3 Ruby, The Sweetest Thing Honey).
- embellissements / embellishments: alphabet / alpha stickers (American Crafts thickers, My Mind's Eye-Sky's the Limit), enamel dots (My Mind's Eye-Cut & Paste Adorbs, Lost & Found Record It Heirloom, Sky's the Limit), tampon / stamp (Kesi'Art-Joli Pack Wouaf), encre / ink (Versafine Onyx Black), épingle / pin (My Mind's Eye-Miss Caroline), encre en spray / spray ink, fil / thread, stylo noir / black pen.


Très bon week-end à vous! Merci de votre visite!
Have a wonderful weekend! Thanks for visiting my blog today!