Awesome

Hello there!

I'm already back with a new page featuring the awesome Boys Rule collection by Cocoa Vanilla Studio and a picture of my little one and her dad at the Tibidabo amusement park in Barcelona. I had so much fun making this layout with the large cut file and backing kit and I love how it turned out. I hope you'll like it too!

Bonjour!

Je suis déjà de retour avec une nouvelle page réalisée avec la collection Boys Rule de Cocoa Vanilla Studio et une photo de ma petite dernière avec son papa au parc Tibidabo à Barcelone. Je me suis beaucoup amusée à faire cette page à l'aide du large cut file and backing kit et j'aime beaucoup le résultat. J'espère qu'elle vous plaira aussi!

I wanted to use this star cut file in a fun a way and decided to cut the middle part off. I then adhered the top and bottom parts on the background paper included in the kit and I added two strips from the Happy Go Lucky sheet in the center of the page.

J'ai voulu utiliser cette grande découpe de manière originale en enlevant la partie centrale. J'ai collé les morceaux du haut et du bas sur le papier de fond fourni dans le kit et j'ai ajouté deux bandes découpées dans la feuille Happy Go Lucky au centre de la page.

I trimmed the photo so that it would fit between the two strips and I adhered it with foam squares to make it stand out a bit more from the background. I then arranged a couple of frames from the miscellany pack between the strips and I topped them with a die cut for the title. I also tucked a cute arrow in the title for extra detail.

J'ai coupé les bords de ma photo pour pouvoir la placer entre les deux bandes et je l'ai collée avec des carrés de mousse 3D pour la faire ressortir d'avantage. J'ai ensuite disposé quelques cadres du miscellany pack entre les bandes et je les ai surmontés d'un mot en cardstock pour le titre. J'ai inséré une flèche de l'ephemera pack dans mon titre pour plus de détail.

I added a fun chipboard bubble on the photo and moved on to embellishing the cut file and the background with die cuts, cardstock stickers, chipboard pieces and a cute flair button. I really like how the white cut file pops against the dark background!

J'ai ajouté une bulle en chipboard sur ma photo et j'ai embelli le fond avec des die-cuts, des autocollants en cardstock, des pièces en chipboard et un badge. J'adore la contaste entre les étoiles blanches et le fond noir!

Thank you so much for joining me today! Wishing you a fantastic day!

Merci de vous être joints à moi aujourd'hui! Je vous souhaite une excellente journée!

Elodie

Wanderlust

Hi friends!

I'm back with a new layout about our trip to Italy two years ago. To document this photo snapped in Milan, I used the beautiful Horizon collection by Paige Evans and Pink Paislee. I just love how the bright colors pop against the white background!

Bonjour à tous!

Je suis de retour avec une nouvelle page sur notre voyage en Italie il y a deux ans. J'ai associé une photo des filles à Milan avec la belle collection Horizon de Paige Evans et Pink Paislee. Rien de tel qu'un fond blanc pour faire ressortir toutes ces jolies couleurs!

As I used up all my Horizon 12x12 patterned papers, I went with white cardstock for the background and I combined it with branding strips and a chevron I had left from Paper 14. I started by placing several strips at the top of the page and added the large chevron at the bottom. I bent them up a bit before sticking them down to add dimension to my layout.

Comme j'ai utilisé toutes les feuilles 30x30 que j'avais de cette collection, j'ai opté pour du cardstock blanc pour le fond et je l'ai associé avec des bandes découpées en bas des papiers à motif ainsi qu'avec un chevron qu'il me restait du papier 14. J'ai commencé par placer les bandes en haut de la page et j'ai ajouté le chevron juste en dessous. J'ai replié légèrement les bords de mes papiers avant de les coller pour apporter du volume à la page.

I adhered the photo with foam squares at the top of the page and then moved on to embellishing my layout. I adorned the strips with Horizon die cuts and flowers and placed a colorful chipboard banner under the picture. I also topped the chevron with a globe and a banner from the ephemera pack for the title and added Whimsical foam Thickers to indicate the place where the picture was taken. Finally I tucked chipboard flowers under the chevron and scattered white enamel dots on the page.

J'ai collé la photo en haut de la page avec des carrés de mousse 3D et je suis passée à la partie embellissement. J'ai orné les bandes de die cuts et de fleurs de la collection et j'ai disposé une bannière colorée sous la photo. J'ai également décoré le chevron avec un globe et une bannière de l'ephemera pack pour le titre et j'ai ajouté des Thickers de la collection Whimsical pour indiquer le lieu où la photo a été prise. Enfin, j'ai glissé des fleurs en chipboard sous le chevron et j'ai agrémenté ma page de quelques enamel dots blancs.

I had a lot of fun putting this layout together. I hope it inspires you to use up your scraps. Thanks so much for stopping by today! See you again soon!

Je me suis bien amusée à faire cette page et j'espère qu'elle vous donnera envie d'utiliser les restes de vos papiers. Merci d'être passé par ici et à bientôt!

Elodie

Good Times

Hello there!

I hope you had a fantastic weekend! I'm starting off this new week with a happy page all about my girls. I used the Amy Tangerine Sunshine and Good Times collection and a sweet picture taken at the funfair a couple of years back.

Bonjour!

J'espère que vous avez passé un bon weekend! Je commence cette nouvelle semaine avec une page pleine de gaieté consacrée à mes filles. J'ai utilisé la collection Sunshine and Good Times d'Amy Tangerine ainsi qu'une photo prise à la fête foraine il y a quelques années.

My idea for this layout was to create half circles on the edges of the page using paper hearts. So I started by drawing and cutting off hearts in several sheets of the Sunshine and Good Times 6x6 paper pad. I then arranged them at the top and at the bottom of the background paper so as to make semicircles.

Pour cette page, j'ai eu envie de créer des demi-cercles avec des cœurs en papier. J'ai donc commencé par tracer et découper des cœurs dans plusieurs feuilles du paper pad Sunshine and Good Times. J'ai ensuite placé mes cœurs en forme de demi-cercles en haut et en bas de la page.

Next I tucked the photo under the paper hearts and I added puffy stickers along the semicircles for the title. I then fussy cut pretty flowers from one of the Sunshine and Good Times patterned papers and I placed them on the edges of the page and under the picture.

J'ai inséré la photo sous les cœurs au centre de la page et j'ai ajouté des puffy stickers le long des demi-cercles pour le titre. J'ai ensuite découpé de jolies fleurs dans un papier à motif de la collection et je les ai placées sur les bords de la page et sous la photo.

I finished embellishing my layout with more paper hearts, a couple of wood buttons from the Shimelle Little by Little collection, some black enamel dots, and a few Sunshine and Good Times puffy hearts.  I just love the whimsy look those colorful hearts give to my layout!

J'ai fini d'embellir ma page avec d'autres cœurs en papier, deux boutons en bois de la collection Little by Little de Shimelle, quelques enamel dots noirs et des puffy stickers Sunshine and Good Times. J'aime beaucoup le côté bohème que ces cœurs colorés apportent à ma page!

Thanks so much for joining me today! Wishing you a great day!

Merci de vous être joints à moi aujourd'hui! Je vous souhaite une excellente journée!

Elodie