vendredi 25 décembre 2020

Marigold Christmas Cards

 

Hi there!

Merry Christmas! I have a couple of festive cards to share with you on this special day. I made them with the Marigold collection by Maggie Holmes and Crate Paper.

Bonjour!

Joyeux Noël! J'ai un duo de cartes festives à partager avec vous aujourd'hui. Je les ai réalisées avec la collection Marigold de Maggie Holmes et Crate Paper.




First I chose a couple of 6x8 papers with a wintery feel to them - one with pretty gold stars and another one with a plaid pattern - and I folded them in half. I topped them with pieces of patterned paper from the 6x8 paper pad that I distressed with scissors to add texture. Next I punched snowflakes in more 6x8 papers, I cut them in half and arranged them on the borders of my cards. I added a wreath in the center of each one - a puffy gold one from the phrase Thickers pack and a vellum one from the ephemera pack - and I adorned them with puffy gold Thickers for the sentiment. Finally, I added a bit of shine to my Christmas cards with gold sequins and black enamel dots.

J'ai commencé par choisir deux feuilles du paper pad avec une petite touche hivernale - une avec de jolies étoiles dorées et l'autre avec un motif plaid - et je les ai pliées en deux. Je les ai surmontées de morceaux de papier à motif dont j'ai distressé les bords avec des ciseaux pour apporter de la texture. J'ai ensuite perforé des flocons de neige dans plusieurs autres feuilles du paper pad, je les ai coupés en deux et je les ai disposés sur les bords de mes cartes. J'ai ajouté une couronne au centre de chacune d'elles - une dorée et autocollante provenant du Thickers pack et l'autre en calque de l'ephemera pack - et j'y ai mis des mots autocollants pour le titre. Enfin, j'ai ajouté une petite touche scintillante à mes cartes de Noël avec des sequins dorés et des enamel dots noirs.




Thank you so much for stopping by! Have a wonderful Christmas day!

Merci de vous être arrêtés par ici! Je vous souhaite une très belle journée de Noël!


Elodie


lundi 21 décembre 2020

Celebrate Card

 

Hello friends!

I'm stopping by today to share a birthday card I made for my youngest girl who turned 9 last month. To make it, I played with my craft scissors and I used the Go the Scenic Route collection by Paige Evans & American Crafts.

Bonjour!

Je suis de passage aujourd'hui pour partager une carte d'anniversaire. Je l'ai faite pour ma petite dernière qui a fêté ses 9 ans le mois dernier. Pour la réaliser, j'ai joué avec mes ciseaux de précision et j'ai utilisé la collection Go the Scenic Route de Paige Evans & American Crafts.




I started by folding a colorful 6x8 paper in half to create the base for my card and I topped it with a lighter piece of patterned paper from the 6x8 paper pad. Next I grabbed my craft scissors and fussy cut lots of hearts in another 6x8 paper. I then layered them diagonally following the pattern of the background paper. I bent them a bit with my fingers for dimension before adhering them with adhesive tape. For the sentiment, I used a label from the ephemera pack that I topped with a cardstock sticker and a couple of puffy dots. I finished my birthday card by adding some flowers around the sentiment.

Tout d'abord, j'ai plié une feuille du paper pad en deux pour créer la base de ma carte et je l'ai surmontée d'une autre feuille plus claire provenant également du paper pad. Je me suis ensuite munie de mes ciseaux de précision pour découper plein de coeurs dans un autre papier à motif du paper pad de la collection. Une fois mon découpage terminé, je les ai disposés en diagonale en suivant le motif du papier de fond. Je les ai courbés un peu avec mes doigts pour apporter du relief avant de les coller avec du scotch double-face. Pour le titre, j'ai utilisé une étiquette de l'ephemera pack que j'ai agrémentée d'un autocollant en cardstock et de puffy dots. J'ai terminé ma carte d'anniversaire en ajoutant quelques fleurs autour du titre.




Thanks so much for joining me today! Happy holidays!

Merci de vous être joints à moi aujourd'hui! Je vous souhaite de joyeuses fêtes!


Elodie


mardi 15 décembre 2020

Sweet Layout

 

Hi everyone!

I hope you are doing well. I'm back with a winter layout I made with the beautiful Marigold collection by Maggie Holmes and Crate Paper. I used it to document a photo of my little one I snapped at the skating rink a couple of years ago.

Bonjour!

J'espère que vous allez bien. Je suis de retour avec une page hivernale que j'ai faite avec la belle collection Marigold de Maggie Holmes et Crate Paper. Je l'ai associée à une photo de ma petite dernière prise à la patinoire il y a quelques années.




I began by looking for a background and chose the Full of Grace paper to echo the colors on my picture. Then I punched snowflakes in several papers from the 6x8 paper pad and I placed them in a heart shape on the background.

J'ai commencé par chercher un fond et mon choix s'est porté sur le papier Full of Grace pour rappeler les couleurs de ma photo. J'ai ensuite perforé des flocons de neige dans plusieurs feuilles du paper pad de la collection et je les ai disposés en forme de cœur sur le fond.




I completed my snowflake wreath with flowers and leaves from the floral embellishment pack, a vellum butterfly from the ephemera pack, and gold puffy stickers. I backed the photo with a 6x8 paper, placed it in the center of the wreath using foam squares and then tucked a paper doily under it. I finished my winter layout by adding enamel dots around the wreath and gold ink on two opposite corners of the page.

J'ai complété ma couronne de flocons avec des fleurs et des feuilles du floral embellishment pack, un papillon en calque de l'ephemera pack et des autocollants dorés. J'ai ensuite matté la photo à l'aide d'une feuille du paper pad, je l'ai collée au centre de ma couronne avec des carrés de mousse 3D et j'ai glissé un napperon en papier juste en dessous. J'ai terminé ma page d'hiver en ajoutant des enamel dots autour de la couronne et en faisant des taches d'encre dorée dans deux coins opposés de la page.




Thank you so much for visiting my blog today! Wishing you a lovely day!

Je vous remercie de votre visite et je vous souhaite une bonne journée!


Elodie