mercredi 31 décembre 2014

2014 Top 5

 
Bonjour!

Pour ce dernier jour de l'année, voici une sélection de mes pages et cartes préférées faites en 2014...

Je vous souhaite un bon réveillon!


Hello!

For the last day of the year, I thought I would share again some of my favorite pages and cards made in 2014...

Have a nice New Year's Eve!






samedi 27 décembre 2014

Bulldog birthday card


Bonjour!

J'espère que vous avez un passé un joyeux Noël. ^^

Je viens vous présenter aujourd'hui une carte d'anniversaire pour mon compagnon qui est fou de notre chienne, un bouledogue français...


Hi there!

I hope you had a great Christmas day. ^^

Today, I am sharing another birthday card I made for my partner who is crazy about our French Bulldog...




Matériel / supplies:
- papiers / papers: Bazzill, My Mind's Eye (Cut & Paste Adorbs, Lost & Found 3 Ruby, The Sweetest Thing Lavender).
- embellissements / embellishments: alphabet autocollant / alpha stickers (My Mind's Eye-Necessities Metallic), enamel dots (My Mind's Eye-Collectable Unforgettable, Lost & Found Record It Heirloom), tampon / stamp (Kesi'Art-Joli Pack Wouaf), encre (Versafine Onyx Black), sequins, stylo noir / black pen.


Merci d'être passé! Thank you for looking!

lundi 22 décembre 2014

Rencontre du troisième type


Bonjour!

Me voici de retour avec une page à nouveau inspirée par le sketch proposé sur le blog de My Mind's Eye pour le December Sketch Challenge.

J'ai utilisé une photo de ma petite dernière lors de sa rencontre avec le Père Noël à la bibliothèque de notre ville. Ce fût une rencontre assez particulière, comme l'indique le titre, car même si elle était contente de pouvoir le voir, elle n'était pas très rassurée et sûrement très impressionnée... Elle n'arrêtait pas de se retourner pour vérifier que nous étions toujours là!


Hi!

Here is another layout inspired once again by the sketch that is up on the My Mind's Eye blog for the December Sketch Challenge.

It is based on a picture of my little one and Santa whom she met at the town's library. The title "Rencontre du Troisème Type" is the French name for Spielberg's movie 'Close Encounters of the Third Kind'. Indeed, it was quite an encounter since she was excited to see him and, at the same time, she seemed a bit scared, probably impressed, and kept looking back to see if we were still there!




Matériel / supplies:
- papiers / papers: Kaisercraft, My Mind's Eye (Market Street-Ashbury Heights, Now & Then-Mildred).
- embellissements / embellishments: alpha stickers (My Mind's Eye-Necessities Metallic), autocollant, boutons, chipboard / sticker, buttons, chipboard (My Mind's Eye-Market Street Ashbury Heights), enamel dots (My Mind's Eye-Collectable Unforgettable, Lost & Found Record It Heirloom, Now & Then Mildred), tampon / stamp (American Crafts), encre / ink (Izink Pigment Gold, Versafine Onyx Black), découpe en bois / wood veneer (Studio Calico), tags, twine, gesso, stylo noir / black pen.


Joyeuses fêtes à vous!
Happy holidays and merry Christmas to you!

jeudi 18 décembre 2014

You sweetest little thing


Bonjour!

J'ai une nouvelle page à partager aujourd'hui avec une photo de ma fille aînée alors qu'elle n'avait que quelques mois. D'ailleurs, quand je lui ai montré la photo, elle croyait qu'il s'agissait de sa petite sœur, peut-être tellement habituée à être la grande qu'elle en a oublié qu'elle a été, elle aussi, toute petite...!

Pour faire cette page, j'ai suivi le sketch proposé par Ronda Palazzari pour le December Sketch Challenge sur le blog de My Mind's Eye. J'ai utilisé différentes collections MME et ajouté quelques petites touches personnelles par rapport au sketch avec des tags, des découpes en bois en forme de cœur ou encore un cadre découpé dans un papier imprimé que j'ai placé au dessus de la photo.


Hello!

I have a new layout to share today using a picture of my eldest daughter back when she was a few months old. When she saw the photo, she thought it was her little sister, as if she was so used to being the big one that she forgot she once was a tiny little thing too...!

To make this page, I used the sketch created by Ronda Palazzari for the December Sketch Challenge on the My Mind's Eye blog. I mixed and matched various MME collections and added a few personal touches like tags, heart-shaped wood veneers or a frame that I cut out from some printed paper and placed on top of the photo.


The sketch:


My page:




Matériel / supplies:
- papiers / papers: Kaisercraft, My Mind's Eye (Collectable Unforgettable, Lost & Found 3 Ruby, Lost & Found Record It Heirloom, The Sweetest Thing Honey & Lavender).
- embellissements / embellishments: alpha stickers (My Mind's Eye-Necessities Metallic), badge, bouton & découpe en papier / flair pin, button & die cut (My Mind's Eye-Market Street Ashbury Heights), enamel dots (My Mind's Eye-Cut & Paste Adorbs, Lost & Found Record It Heirloom), brad (My Mind's Eye-Lost & Found Record It Heirloom), découpes en bois / wood veneers (Studio Calico), encre / ink (Izink Pigment Gold), tags, peinture acrylique / acrylic paint, gesso, stylo noir / black pen.


Merci d'être passé! Glad you stopped by today!

mardi 16 décembre 2014

La jolie demoiselle


Bonjour!

Il y a quelques semaines, j'ai partagé une page faite avec la photo de classe de ma petite dernière. Voici aujourd'hui une nouvelle page avec cette fois celle de ma fille aînée. Sur cette photo, je lui trouve vraiment un air de jeune fille et non plus de petite fille: elle grandit trop vite!


Hello!

A few weeks ago, I shared a layout using the school picture of my little one. So today, I am back with another page based on my eldest daughter' school photo. On this picture, she really looks like a young teenager and not a little girl anymore: she is growing up so fast!



 




Matériel / Supplies:
- papiers / papers: American Crafts (Amy Tangerine Plus One), Bazzill, My Mind's Eye (The Sweetest Thing Honey).
- embellissements / embellishments: autocollants / stickers (Kesi'Art-Joli Pack Coquette), découpe en papier / die cut (Crate Paper-Oh Darling), découpe en bois / wood veneers (Studio Calico), brad (My Mind's Eye-The Sweetest Thing Honey), enamel dots (Now & Then Mildred), encre / ink (Colorbox Peony & Pink, Izink Pigment Gold), encre en spray / spray ink, peinture acrylique dorée / golden acrylic paint, gesso, stylo noir / black pen.


Merci de votre visite et à bientôt!
Thank you for stopping by today! Bye for now!


vendredi 12 décembre 2014

Baby girl card


Bonjour!

Je suis de retour aujourd'hui avec une carte de naissance destinée à ma sœur qui vient d'avoir une petite fille...


Hi there!

I am back today with a card I made for my sister who just had a baby girl...




Matériel / supplies:
- papiers / papers: Bazzill, Toga.
- embellissements / embellishments: thickers (American Crafts), brad (My Mind's Eye-Lost & Found Record It Heirloom), tampon / stamp (American Crafts), encre / ink (Versafine Smokey Gray), twine.


Merci d'être venu jeter un œil! Bon week-end!
Thanks for looking! Have a great weekend!


mercredi 26 novembre 2014

My Little Pony card


Bonjour!

C'est l'anniversaire de ma plus jeune fille qui a 3 ans aujourd'hui. Sa couleur préférée est le bleu et elle adore My Little Pony et plus particulièrement Rainbow Dash. Je lui ai donc fait une carte suivant ses goûts.
Bon, elle est encore un peu jeune pour apprécier les cartes mais ça lui fera un joli souvenir et ça m'a donné l'occasion de scrapper une de ces cartes que j'ai toujours plaisir à faire!


Hello!

It's my little one's birthday: she is 3 today. Her favorite color is blue and she just loves My Little Pony, especially Rainbow Dash. So I made her a card following her tastes. 
Well, she is still a bit young to fully appreciate cards... But it will make a nice keepsake and it also gave me an occasion to scrap one of those sweet cards I always enjoy making!




Matériel / supplies: 
- papiers / papers: Crate Paper (Maggie Holmes), My Mind's Eye (The Sweetest Thing Lavender), Toga.
- embellissements / embellishments: thicker (American Crafts), coeurs en cure-dents / toothpick hearts (American Crafts Dear Lizzy), bouton / button (My Mind's Eye-Market Street Ashbury Heights), twine.


Merci de votre visite! Thank you for stopping by today! 


mardi 18 novembre 2014

Brand new school girl

Bonjour!
Me revoici avec une nouvelle page. Nous venons d'avoir la photo de classe de petite section de ma plus jeune fille que je me suis aussitôt empressée de scrapper...
J'ai pulvérisé de l'encre en spray et ajouté quelques tampons sur la page de fond. J'ai découpé des triangles de différentes tailles dans du papier imprimé que j'ai ensuite disposés de manière à former des fleurs en ajoutant un brad au centre.
J'ai maté la photo avec un papier uni que j'ai collé au papier de fond de manière à pouvoir y glisser un tag sur lequel j'ai écrit mon journaling.
Hello!
Here I am again with a new layout to share! We just got my little one' school pictures that I just couldn't wait to scrap...
I sprayed some gray ink and used a stamp on the background paper. I cut out triangles of different sizes from some patterned papers, arranged them in a flower shape and added a brad in the middle.
I used a piece of card stock as a mat for the picture and adhered it to the background paper so as to be able to slip a tag with some journaling under it.



Matériel / supplies:
- papiers / papers: Bazzill, American Crafts (Amy Tangerine Plus One).
- embellissements / embellishments: brads (My Mind's Eye-The Sweetest Thing Honey), tampons / stamps (American Crafts, Technique Tuesday), encre / ink (Versafine Onyx Black & Smokey Gray), encre en spray / spray ink, twine, stylo noir / black pen.


Voilà pour aujourd'hui! Merci d'être passé!
That's all folks! Thank you for looking!





vendredi 7 novembre 2014

BFF


Bonjour!

Voici une nouvelle page pour terminer cette semaine. J'étais en train de regarder de vieilles photos quand j'ai redécouvert ces photos de mes puces allongées toutes les deux sur le tapis d'éveil de la plus jeune qui n'avait alors que 6 mois. J'aime beaucoup ces photos toutes douces où on peut déjà voir cette complicité qui les unit...

Pour faire cette page, j'ai utilisé un très beau papier de fond d'une ancienne collection de Pink Paislee, Spring Jubilee. J'ai placé mes photos par dessus un morceau de calque imprimé de napperons dorés et disposé autour d'elles des fleurs que j'ai découpées dans du papier imprimé. J'ai collé quelques enamel dots en ton sur ton sur les fleurs et ajouté des papillons que j'ai découpés dans un napperon en papier. Ce sont sur les ailes de ces papillons que j'ai écrit le titre 'BFF' (Best Female Friend, "meilleure amie" en français) au stylo doré. Après avoir tamponné la date en bas de la page, j'ai fini par faire quelques taches d'encre dorée et ajouté quelques enamel dots dans le coin supérieur droit.


Hi!

Here is a new layout to finish off the week. I was looking at old pictures when I came across these photos of my girls lying down on my youngest daughter's playmat back when she was only 6 months old. I love those sweet pictures where we already have a hint of the strong bond between them...

To make this layout, I used a beautiful background paper from an old collection by Pink Paislee, Spring Jubilee. I placed the pictures over a piece of vellum speciality paper with golden doilies and arranged some flowers (coming from a sheet of patterned paper) around them. I adhered some enamel dots here and there on the flowers and added butterflies that I cut in a paper doily. I wrote the title 'BFF' with a golden pen on their wings. After stamping the date at the bottom of the page, I finally made a few stains with golden ink and added a couple more enamel dots in the upper right corner.





  
Matériel / supplies:
- papiers / papers: Crate Paper (Flea Market), My Mind's Eye (Market Street Ashbury Heights), Pink Paislee (Spring Jubilee).
- embellissements / embellishments: enamel dots (My Mind's Eye-Cut & Paste Adorbs, Lost & Found Record It Heirloom, Now & Then Mildred), tampon dateur /roller date stamp (American Crafts), encre / ink (Izink Pigment Gold, Versafine Onyx Black), napperon / doily, stylo doré / golden pen.

Merci de votre passage! Bon week-end!
Thank you for stopping by! Have a nice weekend!


mardi 4 novembre 2014

Mes sorcières bien-aimées


Bonjour!

Voici à nouveau une page ayant pour thème Halloween avec des photos de mes filles prises vendredi dernier. Elles étaient ravies de faire le tour du quartier déguisées en sorcières et ont récolté beaucoup de bonbons...


Hello!

Here is another layout dealing with Halloween with pictures from last Friday. The girls were thrilled to go around the block of houses dressed as witches and they got a lot of sweets...





J'ai dessiné et découpé des chauves-souris et des étoiles que j'ai fixées avec de la mousse 3D. Les découpes et les photos semblent comme suspendues à des fils que j'ai cousus à la main.

I drew and cut bats and stars that I adhered to the page with foam pads. Those bats and stars as well as the photos seem to be hanging from threads that I stitched.



The title reads "mes sorcières bien-aimées" meaning 'my beloved witches'. "Ma sorcière bien-aimée" is the French name for the 'Bewitched' TV show...
 

Matériel / supplies:
- papiers / papers: Bazzill, Kaisercraft, My Mind's Eye (Market Street Ashbury Heights).
- embellissements / embellishments: alphabet / alpha stickers (Bo Bunny-Serenade, My Mind's Eye-Necessities Metallic), épingle / pin (My Mind's Eye-Miss Caroline), encre / ink (Izink Pigment Gold), sequins, fil / thread, stylo noir / black pen.

Merci de votre visite! Thank you for visiting my blog!


vendredi 31 octobre 2014

Pretty scary

 
 Bonjour!
 
Aujourd'hui, j'ai une page des plus effrayantes à partager avec des photos de ma sorcière aînée bien-aimée lors des précédents Halloween.
 
Joyeux Halloween à vous!
 
 
Hi!
 
Today, I am sharing a pretty scary layout with pictures of my bewitching eldest daughter during previous Halloween nights.
 
Happy Halloween to you!
 
 

 
 
 
 
Matériel / supplies:
- papiers / papers: Bo Bunny (Smoochable), Mahé.
- embellissements / embellishments: alphabet / alpha stickers (American Crafts thickers, My Mind's Eye-Lost & Found Record It Heirloom), enamel dots & shapes (My Mind's Eye-Cut & Paste Adorbs), nœud / bow (American Crafts Dear Lizzy), napperon / doily, gesso.

lundi 27 octobre 2014

You and me

 
Bonjour!

Voici une page tout juste finie cet après-midi. Fait rare, pour cette page, je n'ai pas utilisé de papier hormis le cardstock de fond. J'ai recyclé une enveloppe calque de publicité que j'ai remplie de sequins et cousue. Je l'ai placée au centre de la page, par dessus une fine couche de peinture acrylique dorée et je l'ai collée au cardstock à l'aide de morceaux de masking tape. Enfin, j'ai ajouté quelques embellissements, un peu de journaling et le titre.


Hello!

Here is a layout I made this afternoon. For once, I didn't use any paper except for the white card stock. I recycled a vellum enveloppe from an ad that I filled with sequins and then stitched. I placed it in the middle of the page, over a thin layer of golden acrylic paint, and adhered it to the card stock with pieces of decorative tape. Finally, I added some embellishments, a few words of journaling and the title.





Matériel /supplies:
- papiers / papers: Bazzill.
- embellissements / embellishments: chipboards (My Mind's Eye-Market Street Ashbury Heights), découpe en papier / die cut (Crate Paper-Oh Darling), coeurs en cure-dents / toothpick hearts (American Crafts-Dear Lizzy), decorative tape (My Mind's Eye), sequins, enveloppe calque / vellum enveloppe, fil / thread, peinture acrylique / acrylic paint, stylo noir / black pen.

Contente que vous soyez passé aujourd'hui! A bientôt!
Glad you stopped by today! Bye!

 

mercredi 22 octobre 2014

Hippie chick


Bonjour!

J'ai à nouveau une page à partager aujourd'hui avec une photo datant d'un an illustrant le penchant de ma petite dernière pour tout ce qui est serre-tête et chapeau ^^.
J'ai imprimé deux fois la même photo mais avec un filtre différent que j'ai ajouté avec Pixlr-o-matic.

Pour réaliser cette page, j'ai d'abord étalé un peu de gesso sur la page de fond. J'ai ajouté des carrés de papiers que j'ai agrémentés d'embellissements. Pour la touche finale, j'ai collé des bandes de decorative tape en haut et en bas de la page.


Hi!

I have another layout to share today with a picture from last year illustrating my youngest daughter's love for headbands ^^.
I printed the same photo twice but with a different filter that I added with Pixlr-o-matic.

To make this layout, I first spread some gesso on the background paper. I then added squares of printed papers that I adorned with various embellishments. As a finishing touch, I placed strips of decorative tape at the top and at the bottom of the page.






Matériel / supplies:
- papiers / papers: Bazzill, My Mind's Eye (Collectable Memorable & Unforgettable; Cut & Paste Adorbs; Market Street Ashbury Heights; The Sweetest Thing Honey & Lavender).
- embellissements / embellishments: alpha thicker (American Crafts), cadre / frame (Crate Paper-Styleboard), badge / flair & chipboard (My Mind's Eye-Market Street Ashbury Heights), decorative tape (My Mind's Eye), plumes / feathers (Artemio), ruban / ribbon (Celebrate), tampon / stamp (Pink Paislee-Indigo Bleu; Technique Tuesday), encre / ink (Colorbox Peony & Pink; Versafine Onyx Black & Smokey Gray), trombone / paper clip, sequins, gesso.


A bientôt! Bye for now!

lundi 20 octobre 2014

Perfect together

 Bonjour!
 
Me voici de retour avec une page inspirée d'un sketch de Ronda Palazzari pour le October Sketch Challenge du blog My Mind's Eye.
 
J'ai ressorti une photo vieille de deux ans où je pose avec ma fille aînée pendant une balade en forêt. J'avais déjà pris pas mal de photos pendant la promenade et, juste avant de partir, je demande à ma grande de poser avec moi pour une dernière photo. Elle n'était pas très emballée, comme le montre sa tête sur la photo, mais a quand même accepté pour me faire plaisir. C'est tout elle: un peu grognon mais toujours soucieuse des autres... un peu comme sa maman en fait! ^^
 
 
Hello!
 
I am back with a layout inspired by a sketch by Ronda Palazzari for the October Sketch Challenge on the My Mind's Eye blog.
 
I used a picture of me and my elder daughter taken two years ago during a walk in the woods. I had already snapped away at the girls during our walk and, just before leaving, I asked her to pose with me for one last photo. She wasn't very keen on the idea, as her face shows on the picture, but, still, she agreed to please me. This is so her: a bit grumpy but always caring... quite like her mum actually! ^^
 
 
 
 
 
 
Matériel / supplies:
- papiers / papers: My Mind's Eye (Now & Then Izzy, The Sweetest Thing Honey & Lavender).
- embellissements / embellishments: boutons / buttons, chipboards, decorative tape, badge / flair & decorative tape (My Mind's Eye-Market Street Ashbury Heights), brad (My Mind's Eye-The Sweetest Thing Honey), enamel dots (My Mind's Eye-Market Street Ashbury Heights; Now & Then Mildred), napperon / doily (Dovecraft), plume / feather (Artemio), tampon / stamp (Kesi'Art), encre / ink (Gold Pigment Izink, Versafine Onyx Black & Smokey Gray), gesso.
 
 
Merci de votre visite! Thank you for stopping by!

 

vendredi 10 octobre 2014

Sugar & spice & everything nice

 
 Bonjour!
 
Aujourd'hui, j'ai une nouvelle page à partager avec des photos de ma petite dernière. Nous avons fait une séance photo maison le mois dernier car l'école demandait une photo d'identité et en voilà le résultat! C'est la première photo qui a été retenue... ^^
 
Un petit aperçu de la page en question avant de me lancer dans les différentes étapes de sa confection...
 
Hi!
 
Today, I have a new layout to share with pictures of my little one. Last month, the school asked for an identity photo so we had an improvised photo shoot at home and here is the result! The picture we gave to the school is the first one... ^^
 
Before getting to the different steps to make this page, here is a little peak....
 
 
 
 
 
Tout d'abord, j'ai travaillé sur le papier de fond avec des tampons et du gesso. Une fois sec, j'ai tracé deux cercles (à l'aide d'une casserole ^^) et les ai cousus avec du fil rose. J'ai laissé le reste du fil sur la page pour apporter une touche destrucuturée.
 
First, I worked on the background paper with stamps and gesso. Once dry, I drew two circles (with a saucepan ^^) and handstitched them with pink thread. I kept the remaining bits of thread on the page to give it an unstructured look.
 
 
 

 
Puis, j'ai collé mes photos sur des bandes de papier pailleté et j'ai placé ces bandes sur un autre rectangle de papier imprimé que j'ai placé au centre de la page. J'ai utilisé de la mousse 3D pour donner du volume.
 
I then glued the pictures on strips of glittery paper that I placed on a rectangle of printed paper in the middle of the page. I used foam pads to bring some volume.
 
 
 

 
Pour finir, j'ai disposé quelques embellissements ainsi que le titre (un sticker coupé en trois) près des photos et j'ai ajouté des bouts de masking tape (qui proviennent du même morceau que j'ai grossièrement coupé en diagonale) en haut et en bas de la page.
 
Finally, I placed a few embellishments and the title (a word sticker cut into three parts) around the pictures and I added bits of masking tape (from a strip I cut diagonally) at the top and at the bottom of the page.
 
 
 
Matériel / supplies:
- papiers / papers: Alyssianne, American Crafts, My Mind's Eye (Cut & Paste Presh, The Sweetest Thing Honey).
- embellissements / embellishments: mot autocollant / word sticker & brad ( My Mind's Eye-Lost & Found Record It Heirloom), decorative tape (My Mind's Eye-Cut & Paste Adorbs), tampons / stamps (Technique Tuesday), encre / ink (Colorbox Frost White), trombone / paper clip, twine, sequins, gesso, fil / thread.
 
 
Merci d'être venu jeter un œil! Bon week-end!
Thank you for looking! Have a nice weekend!

 
 

vendredi 3 octobre 2014

Just the two of us


Bonjour!

J'ai une nouvelle page à partager aujourd'hui avec des photos de mes filles datant de quelques jours. Ces deux-là jouent de mieux en mieux ensemble et sont très complices, surtout quand il s'agit de faire des bêtises! Mais je suis mauvaise langue: elles savent rester calmes de temps en temps, comme sur / d'où ces photos... ^^

Pour cette page, j'ai à nouveau personnalisé le papier de fond avec du gesso, des tampons texte, de l'encre dorée ainsi que des papillons et un cadre tracés au stylo noir. Après avoir placé une bande de papier et un napperon que j'ai couvert de peinture acrylique dorée sous mes photos, j'ai fini par ajouter le titre et quelques embellissements.


Hello!

I have a new layout to share today with pictures of my girls taken a few days ago. These two are great together and are getting closer to one another, especially when there are tricks to get up to! But, I'm being nasty here:  they can also be quiet sometimes, just like on / hence these photos... ^^

To make this page, I altered the background paper using gesso, stamps, gold ink as well as a frame and butterflies I drew with a black pen. After arranging the photos over a strip of paper and a doily that I covered with gold acrylic paint, I finally added the title and a few embellishments.






Matériel / supplies:
- papiers / papers: Basic Grey (Highline), My Mind's Eye (The Sweetest Thing Honey), Pink Paislee (Spring Jubilee).
- embellissements / embellissements: découpe en papier / paper banner (My Mind's Eye-Market Street Ashbury Heights), fleur / flower (Petaloo), plumes / feathers (Artemio), napperon / doily (Dovecraft), sequins, tampon / stamp (Kesi'Art), encre / ink (Colorbox Frost White, Izink Pigment Gold), peinture acrylique / acrylic paint, gesso, stylo noir / black pen.

Bon week-end et à bientôt!
Have a great weekend! Bye!


mercredi 24 septembre 2014

I love you


Bonjour!

Aujourd'hui, j'ai à vous montrer une nouvelle page ainsi que les étapes de sa confection. D'abord un petit aperçu...


Hello!

Today, I am sharing a layout as well as the steps to make it. But first, a little glimpse...



J'ai d'abord travaillé le fond en étalant de la peinture acrylique dorée avec une carte de fidélité dans des coins opposés de la page. J'ai ensuite tamponné partiellement un motif texte (en utilisant un bout de papier déchiré pour délimiter les zones à tamponner) avec de l'encre blanche et j'ai réalisé des taches avec du gesso et une paille toujours sur ces mêmes zones.

First, I started with working on the background paper. I spread some gold acrylic paint on oppposite corners using an old plastic card. Then I partially stamped some text (using a torn sheet of paper to delimit the areas to be stamped) with white ink and I made some stains using gesso and a straw.



Une fois le fond sec, j'ai ajouté des bandes de masking tape, horizontalement et verticalement, dans la partie supérieure droite de la page, là où va être placée ma photo.

Once the background was dry, I added strips of decorative tape on the right upper part of the page, where the photo will be placed.



Dans ce même coin en haut à droite, j'ai collé un morceau de calque imprimé qui servira à mater ma photo.

In the same corner, I placed a piece of vellum speciality paper that will work as a mat for the picture.



Après avoir collé la photo avec de la mousse 3D, j'ai disposé les embellissements et le titre autour de la photo.

I finally added the photo using 3D foam pads and arranged the embellishments and the title around it.

Et voici le résultat / Here is the result



 Matériel / supplies:
- papiers / papers: Bazzill, Crate Paper (Flea Market), Prima (Rondelle).
- embellissements / embellishments: alphabets / alpha stickers (American Crafts thickers, My Mind's Eye- Lost & Found Record It Heirloom), decorative tape (My Mind's Eye), fleur / flower (Petaloo), cœur en cure-dent / toothpick heart (American Crafts Dear Lizzy), demi-perle / candy dot, tampon /stamp (Kaisercraft), encre / ink (Colorbox Frost White, Izink Pigment Gold), peinture acrylique / acrylic paint, gesso.


Merci de votre visite! Thank you for stopping by!


samedi 20 septembre 2014

School girls


Bonjour!

Après vous avoir montré une carte et un mini-album dans mes derniers posts, je reviens avec une page que j'ai faite plutôt rapidement cet après-midi. C'est une page d'actualité puisque j'ai scrappé des photos de la rentrée de mes filles: la grande est passée en CE1 et la petite a fait son entrée en maternelle. ^^

Je trouve à cette page un côté graphique qui me plaît bien avec ces chouettes papiers Basic Grey et American Crafts et cette touche de noir...


Hi!

After sharing a card and a mini album in my latest posts, I'm back with a layout I came up with quite quickly this afternoon. It's totally topical since I used pictures of my girls when they went back to school earlier this month. The big one is now in 2nd grade and the little one just started kindergarten. ^^

I quite like the graphic look of that page with these beautiful papers from Basic Grey and American Crafts and this touch of black...




D'un peu plus près / From a little bit closer


Matériel / supplies:
- papiers / papers: American Crafts (Amy Tangerine Plus One), Basic Grey (Highline).
- embellissements / embellishments: alphabet / alpha stickers (American Crafts thickers), tampon / stamp (Technique Tuesday), encre / ink (Versafine Onyx Black), découpes en bois / wood veneers (Studio Calico), napperon / doily, œillets / reinforcement stickers , encre en spray / mist, gesso, stylo noir / black pen.


Merci de m'avoir lue! N'hésitez pas à vous faire connaître: j'aimerais bien aller visiter votre blog moi aussi si vous en avez un. Après tout, scrapper et blogger, c'est aussi partager et échanger! :)

Thanks for reading! I'd love to visit your blog as well if you have one. So feel free to tell me about you. After all, crafting and blogging are also about sharing! :)


mardi 16 septembre 2014

Summer 2014 mini album


Bonjour!

Il y a quelques jours, il m'a pris l'envie de me lancer dans un mini-album que je viens tout juste de finir. Je viens donc vous le présenter ^^.

La couverture fait 11x15cm et les pages intérieures sont plus petites et de tailles différentes. Pour réaliser ces pages, j'ai utilisé du cardstock, des feuilles de paper pad, des cartes de journaling ainsi que du calque imprimé. J'ai arrondi leurs bords et les ai reliées avec un anneau après les avoir perforées.

Niveau embellissements, je suis restée plutôt simple car j'ai voulu faire la part belle aux photos. On retrouve une fois encore beaucoup de doré avec du papier pailleté, de la peinture acrylique et de l'encre. J'ai également utilisé des lettres et mots autocollants ou encore des chipboards...


Hi!

A few days ago, I felt the urge to make a mini album that I just finished this morning. That's what I am sharing today ^^.

The cover is 11x15 cm while the pages are smaller and come in different sizes. To make these pages, I used card stock, some papers from a paper pad, journal cards as well as speciality paper. I used a corner rounder and binded them with a ring.

I kept it quite simple as far as the embellishments are concerned since I wanted to put the emphasis on the pictures. Gold is  once again very present with glittery paper, acrylic paint and ink. I also used word and alpha stickers as well as some chipboards among others...


Je laisse place aux (nombreuses) photos / Here come the (numerous) photos:

 


Matériel / supplies:
- papiers / papers: Bazzill, Crate Paper (Flea Market), My Mind's Eye (Market Street-Ashbury Heights), Rayer.
- embellissements / embellishments: thickers (American Crafts), lettres et mots autocollants / alpha & word stickers (My Mind's Eye-Lost & Found Record It Heirloom / Market Street Ashbury Heights / Necessities Metallic / The Sweetest Thing Honey), chipboards, journal cards & decorative tape (My Mind's Eye-Ashbury Heights), découpes en bois / wood veneers (Studio Calico), enamel dots (My Mind's Eye-Now & Then Mildred),  peinture acrylique / acrylic paint (Louvre), encre /ink (Izink Pigment Gold), sequins, gesso, ruban / ribbon (Celebrate), anneau / ring, stylo doré / golden pen.


Merci de votre visite! N'hésitez pas à me dire ce que vous en penser :)
Thank you for stopping by! Feel free to let me know what you think :)