Sweet Together - Cocoa Vanilla Studio

Bonjour!

J'espère que vous avez passé un bon week-end! Vous pouvez me retrouver aujourd'hui sur le blog de Cocoa Vanilla Studio avec une nouvelle page réalisée avec la magnifique collection Wild at Heart ainsi qu'une photo des filles à Turin en avril. Cette semaine, nous allons mettre l'accent sur le journaling. Pour ma page, j'ai tapé puis imprimé quelques mots sur la fin de notre voyage en Italie au printemps dernier.

Hi!

I hope you had an awesome weekend! It's my turn on the Cocoa Vanilla Studio blog today and I'm sharing a new page featuring the beautiful Wild at Heart collection and a photo of the girls snapped in Turin back in April. This week is going to be all about the story on the CVS blog. For my layout, I typed and printed a few words about the end of our road trip to Italy last spring.

Pour aller avec cette jolie photo des filles ensemble, je suis partie sur l'idée de l'esperluette. J'en ai dessiné une sur le beau papier Luscious à l'aide d'un gabarit puis je l'ai découpée avec mes ciseaux de précision. Je l'ai ensuite superposée sur des carrés découpés dans les papiers Grow Wild et Mariposa. J'aime beaucoup la douceur qui se dégage de l'association de ces papiers!

To echo this sweet pic of my girls together, I went for the idea of the ampersand. I drew one on the gorgeous Luscious paper using a template and cut it with craft scissors. I then layered it on squares that I cut out in the Grow Wild and Mariposa papers. I really like the soft look of these pretty papers together!

J'ai matté la photo avec un morceau du papier Patchwork, je l'ai placée sur l'esperluette avec de la mousse 3D et j'ai glissé un tag et une découpe de l'ephemera pack en dessous. J'ai ensuite décoré l'esperluette avec de jolis embellissements de la collection: des cadres en chipboard, des papillons découpés dans le papier Mariposa, des die-cuts, un rubber charm, un chipboard, un coeur en bois, un autocollant et un mot en bois pour le titre ainsi que quelques enamel dots pour une petite touche scintillante.

I matted the pic with a piece of the Patchwork paper, placed it on the ampersand with foam squares and tucked a tag and a die cut from the ephemera pack underneath. I then got busy adorning my paper ampersand with pretty Wild at Heart embellies: chipboard frames, fussy cut butterflies from the Mariposa paper, die cuts, a rubber charm, a chipboard piece, a wood veneer heart, a sticker and a wood veneer word for the title as well as some enamel dots to add a shiny touch to the page.

Quand je décide d'utiliser du journaling sur mes pages, je l'imprime sur du papier et je le coupe en bandes que je colle uniquement au milieu pour apporter du relief à mes projets. Ici, j'ai placé mes bandes de journaling à gauche de la page.

I don't always use journaling on my layouts and, when I do, I tend to go for typed journaling. I usually print it on regular paper and cut it into strips that I glue only in the middle to add dimension to my projects. Here, I placed my journaling strips on the left hand side of the page.

A ce stade, j'avais l'impression qu'il manquait encore quelque chose à la page. J'ai finalement opté pour un morceau du joli papier Double Dot à droite de la page pour apporter une touche plus colorée et ma page était enfin terminée!

At that point, I felt like something was missing and decided to add a pop of color on the right side of the page with a piece of the lovely Double Dot paper. My layout was finally complete!

J'espère que ma page vous donnera envie de mettre des mots sur vos photos et d'utiliser du journaling sur vos projets! Merci beaucoup pour votre visite et bonne journée!

I hope my layout inspires you to tell the story behind the photo and use journaling on your projetcs! Thanks so much for stopping by! Have a great day!

Elodie