Happy Birthday

 

Bonjour ! 

Je suis de retour pour partager un duo de cartes avec vous. Ce sont des cartes d'anniversaire que j'ai réalisées il y a un moment avec différentes collections de Paige Evans. 

Hello!

I'm back with a couple of cards I'd like to share with you. I made these birthday cards a little while ago using several collections by Paige Evans. 

J'ai commencé par choisir des feuilles colorées provenant de paper pads que j'ai pliées en deux pour faire la base de mes cartes. Puis, je les ai surmontées de rectangles de papier dans des tons plus neutres. Je me suis ensuite attaquée au message de mes cartes en dessinant et découpant des lettres dans des papiers à motifs de plusieurs couleurs : "happy" avec un cœur pour l'une et "treize" pour l'autre.

First, I picked colourful papers from 6x8 pads that I folded in half to create the base of my cards. I topped them with rectangles of paper in more neutral tones. I then turned to the message of my cards by drawing and cutting letters in different patterned papers: "happy" along with a heart for the first one and "treize" for the second one.

Après avoir placé les lettres sur mes cartes, je suis passée à la partie embellissement. J'ai ajouté de jolies fleurs pour remplir les espaces vides. Je les ai agrémentées de feuilles pour la première et d'insectes autocollants pour la deuxième. J'ai ajouté un autocollant avec le mot "birthday" sur la première carte pour compléter mon message et j'ai orné les lettres des deux cartes avec des puffy stickers. J'ai collé certains autocollants avec de la mousse 3D pour apporter du relief à mes cartes d'anniversaire.

After placing the letters on the cards, I got busy embellishing them. I added pretty flowers to fill up the space that was left. I adorned them with leaves for the first one and insect stickers for the second one. I topped the heart on the first card with a word sticker to complete the message and I embellished the letters on both cards with puffy stickers. I used foam tape under a few stickers to bring depth to my birthday cards. 

J'espère que ces cartes apporteront de la couleur à votre journée. À très bientôt ! 

I hope these cards will add a little colour to your day. See you again soon!

Elodie