samedi 27 avril 2013

"Douce chipie"


Bonsoir!

Je reviens avec une page sur ma fille aînée que j'avais proposée pour le challenge Scrap&Style du mois de mars, qui avait pour thème le clustering, sur le forum La Fée du Scrap. Elle s'intitule "douce chipie" car derrière son air angélique se cache une vraie tornade! Le blanc, le gris, l'argenté, le napperon, la dentelle, la fleur duveteuse (qui s'est décollée de la robe qui va avec la couronne que ma fille porte sur la photo) amènent le côté douceur tandis que les touches de rose et de jaune viennent semer la zizanie sur la page. On retrouve ces deux facettes avec la photo que j'ai utilisée deux fois mais en la retouchant avec un filtre différent grâce à Pixlr-o-matic.


Hi!

I'm back with a layout on my elder daughter that I submitted for the March Scrap&Style challenge, which was about clustering, on La Fée du Scrap. It is called "douce chipie" which means 'sweet cheeky monkey' because she looks like an angel but she is so restless and impish! The white, the gray and silver, the doily, the lace, the fluffy flower (which actually comes from the dress that goes with the crown she is wearing on the photo) bring that sweet touch while the pink and yellow bits and pieces enliven the layout. These two sides are also in the photo that I used twice, each with a different effect that I added thanks to Pixlr-o-matic.






Matériel / supplies:
- papiers / papers: My Mind's Eye (The Sweetest Thing Lavender, Miss Caroline), American Crafts.
- embellissements / embellishments: alphabet / alpha thickers (American Crafts), washi tape (Glitz-Hello Friend), bouton / button  & brad (My Mind's Eye), napperon / doily, demi-perle / candy dot, twine, trombone / paper clip,  post-it / sticky note, strass, dentelle / lace, fleur duveteuse / fluffy flower, peinture / paint, épingle / pin.

Bon week-end! Have a nice week-end!

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

J'aimerais beaucoup savoir ce que vous en pensez! :)
I'd love to know what you think! :)