mercredi 15 mai 2013

'The poisson d'avril recipe'


Bonjour!

Voici une page que j'avais réalisée pour le April Fools challenge du blog My Mind's Eye. Il fallait réaliser un projet où l'humour était à l'honneur. J'avais choisi de faire une page sur le poisson d'avril et j'avais eu la chance d'être l'heureuse gagnante.

Ma fille aînée adore préparer et décorer ses poissons mais n'est pas du tout discrète quand il s'agit de les coller sur notre dos. On la voit toujours arriver à un kilomètre mais on joue quand même le jeu pour lui faire plaisir. Du coup, sa petite soeur, qui n'a pas encore conscience de tout ça, est la cible idéale...!


Hi!

Here is a page I made for the April Fools challenge ( that I had the luck to win) on the My Mind's Eye blog. We had to make a project focusing on humor: a joke, a silly topic or a funny story. I chose to make a layout on the poisson d'avril tradition.

On April 1st, my elder daughter loves making her paper fish but she isn't discreet at all when it comes to sticking them on our backs. We can see her coming a mile off but, still, we play along to please her. Her baby sister isn't aware of all that yet so she is the ideal victim...!




Matériel / supplies:
- papiers / papers: My Mind's Eye (Collectable Memorable, Lost and Found 3 Ruby, Love Me, The Sweetest Thing Lavender),  impressions à l'ordinateur / computer prints.
- embellissements / embellishments: alphabet / alpha stickers (Simple Stories-Vintage Bliss), decorative tape (My Mind's Eye), enamel dots (My Mind's Eye-Collectable), autocollants / stickers (My Mind's Eye- Collectable, The Sweetest Thing), tampon dateur / roller date stamp (American Crafts), encre / ink, poisson d'avril / paper fish.

Merci de votre visite et à bientôt! Thanks for visiting me! Bye for now!

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

J'aimerais beaucoup savoir ce que vous en pensez! :)
I'd love to know what you think! :)