mardi 10 janvier 2017

Paper Issues January Roll The Dice


Bonjour!

Il y a un tout nouveau Roll The Dice challenge aujourd'hui sur le blog de Paper Issues! Rachel O'Neal s'est chargée de lancer les dés et, ce mois-ci, il faut utiliser 4 photos ainsi qu'un titre composé de 4 mots. Voici ma page réalisée avec la superbe collection Make A Wish de Cocoa Vanilla Studio et des photos des filles en route pour la plage en juillet dernier.

Hello!

The January Roll The Dice challenge is up today on the Paper Issues blog! Rachel O'Neal rolled the dice and, this month, we have to use 4 photos and a title using 4 words. Here is my page featuring the beautiful Make A Wish line by Cocoa Vanilla Studio and pictures of the girls on their way to the beach last summer.


You make me happy


J'ai commencé par découper des bandes de différentes tailles dans des papiers à motif de la collection. Au départ, je n'avais pas d'idée précise sur ce que j'allais faire avec toutes ces bandes de papier! C'est seulement après les avoir bougées dans tous les sens sur le papier de fond que m'est venu l'idée du cœur. J'ai donc disposé mes bandes, ainsi que quelques découpes de l'ephemera pack, en forme de cœur sur le papier de fond. J'ai ensuite matté les photos avec du cardstock blanc et les ai collées avec des carrés de mousse 3D au centre du cœur.

I started by cutting out strips of different sizes from some of the Make A Wish papers. At first, I had no idea where I was going with all these paper strips! It's only after moving them around the page for a little while that I went for the idea of the heart. So I placed them, along with a couple of paper pieces from the ephemera pack, in a heart shape on the background paper and then adhered the matted photos in the center using foam squares.




J'ai placé une découpe de l'ephemera pack entre les photos en guise de titre et j'ai ajouté quelques embellissements de la collection: des découpes en papier, un badge, des sequins et un cœur en strass. J'ai terminé en faisant quelques taches avec de l'encre noire.

For the title, I used a die cut from the ephemera pack and placed it in between the photos. I added a couple of Make A Wish embellies - more die cuts, a flair button, sequins and a rhinestone - and put the finishing touch to my page with droplets of black ink.




Retrouvez cette magnifique collection dans la boutique Paper Issues et profitez de 20% de réduction sur votre commande avec le code Elodie! Et rejoignez-nous dans le groupe Facebook de Paper Issues pour partager vos projets inspirés du Roll The Dice challenge!

You can find this beautiful collection in the Paper Issues store and save 20% on your order with the code Elodie. And join us in the Paper Issues Friends and Fans Facebook group to play along and share your Roll The Dice pages!


Matériel / Supplies:
- papiers / papers: Bazzill, Cocoa Vanilla Studio (Make A Wish).
- embellissements / embellishments: die cuts, sequins, flair button / badge & rhinestone / strass (Cocoa Vanilla Studio Make A Wish), encre / ink (Izink Pigment Caviar).


Merci de votre attention et bonne journée!
Thank you for looking and happy Tuesday!




2 commentaires:

J'aimerais beaucoup savoir ce que vous en pensez! :)
I'd love to know what you think! :)