Paper Issues January Sketchy Saturday

Bonjour!

J'espère que vous avez passé une bonne semaine!

J'ai une nouvelle page à partager avec vous pour débuter le weekend! Je l'ai réalisée pour le Sketchy Saturday challenge que vous pouvez retrouver aujourd'hui sur le blog de Paper Issues  avec le nouveau sketch du mois de janvier proposé par Amy Coose. J'ai utilisé la très jolie collection Make A Wish de Cocoa Vanilla Studio ainsi qu'une photo des 5 ans de ma petite dernière.

Hi!

I hope you had a great week!

I have a new layout to share with  you today to kick off the weekend! I made it for the Sketchy Saturday challenge that is up today on the Paper Issues blog, with a brand new sketch for January brought to you by Amy Coose. I used the super pretty Make A Wish line by Cocoa Vanilla Studio along with a photo of my little one celebrating her 5th birthday.

J'ai utilisé du cardstock blanc pour le fond et j'ai disposé des bandes découpées dans des papiers à motif de la collection en haut et en bas de la page. J'ai ensuite superposé la photo et des morceaux de papier au centre. J'ai découpé le tag et la bannière dans la feuille "Party Mix". J'ai découpé la bannière en deux et l'ai collée de chaque côté de la photo.

I used white cardstock for the background and placed patterned paper strips at the top and at the bottom of the page. I then layered the photo and trimmed patterned papers in the center of the layout. I cut out the tag and the banner from the "Party Mix" paper. I cut the banner in half and placed it on either side of the pic.

J'ai ensuite ajouté le titre et de jolis embellissements Make A Wish: des découpes en papier et en bois, un badge et un nœud. Enfin, j'ai terminé en saupoudrant ma page avec quelques sequins de la collection.

I then added the title and some pretty Make A Wish embellies: die cuts, wood veneer hearts, a flair badge and a bow. Finally, I sprinkled the page with shiny sequins from the bits & pieces pack.

Vous pouvez retrouver cette belle collection dans la boutique Paper Issues et bénéficier de 20% de réduction sur votre commande avec le code Elodie! Et, pour participer et partager vos pages inspirées du sketch de janvier, rendez-vous dans le groupe Paper Issues Friends and Fans! Hâte de voir vos créations!

You can find this beautiful collection in the Paper Issues store and get 20% off your order with the code Elodie! And to play along, hop on over to the Paper Issues Friends and Fans Facebook group where you can share your Sketchy Saturday layouts! See you there!

Et voici le sketch de janvier / Here is the January sketch

Merci beaucoup d'être passé et bon weekend!

Thank you so much for stopping by! Have a great weekend!