Daydreaming

Bonjour!

J'espère que vous allez bien! J'ai une toute nouvelle page à partager avec vous aujourd'hui, inspirée du sketch de septembre de Paper Issues. J'ai utilisé la collection Moonstruck de Pink Paislee ainsi qu'une photo de ma petite dernière qui pose avec sa peluche devant une fresque du village de Cushendall en Irlande où nous venons de passer nos vacances.

Hi!

I hope you are doing well! I'd like to share a new page with you today. I played along with the Paper Issues Sketchy Saturday challenge and took inspiration from the September sketch. I used the Moonstruck line by Pink Paislee and a photo of my little one posing in front of a mural in Cushendall, one of the beautiful places we visited during our recent trip to Ireland.

J'ai commencé par coller une bande de papier à motif à gauche du papier de fond. J'ai matté la photo avec une feuille du paper pad de la collection et je l'ai placée sur la bande et sur un autre morceau de papier avec de la mousse 3D. J'adore la façon dont la photo ressort avec cette bande de papier noir! J'ai ensuite glissé une carte de l'ephemera pack à droite de la photo et j'y ai ajouté le titre composé d'un mot en liège et de thickers de la collection.

I started my page by sticking down a patterned paper strip on the left hand side of the beautiful background paper. I matted the photo with a Moonstruck 6x6 paper and layered it on the strip and on another piece of patterned paper from the 6x6 pad. I love the way the picture stands out against the black paper strip! I tucked a card from the ephemera pack under the pic and added the title using a pretty cork word and thickers from the range.

J'ai orné la photo de die-cuts, d'une fleur découpée dans un des papiers à motif, d'un napperon, d'un tag, d'un peu de fil rose et d'un badge Feed Your Craft. J'ai glissé une autre carte de l'ephemera pack avec quelques mots de journaling en haut de ma bande de papier noir et j'ai terminé en ajoutant quelques embellissements: des bannières, des puffy stickers et des étoiles en liège.

I adorned the photo with a fussy cut flower, die cuts from the ephemera pack, a doily, a tag, pink thread and a Feed Your Craft flair badge. I placed another card with a bit of journaling at the top of the black paper strip and I finished off my layout by adding more Moonstruck embellies: banners, puffy stickers and cute cork stars.

Et voici le sketch de septembre de Paper Issues.

Here is the Paper Issues September sketch.

Pour participer, rendez-vous dans le groupe Facebook Paper Issues Friends and Fans! Merci beaucoup de votre attention et bonne journée!

To play along and share your take on the sketch, head over to the Paper Issues Friends and Fans Facebook group! Thanks so much for looking and happy Wednesday!

Elodie