Precious

Bonjour!

Je suis de retour avec une nouvelle page inspirée par le Take 5 Tuesday challenge d'octobre de Paper Issues. J'ai utilisé la collection Chasing Dreams de Maggie Holmes & Crate Paper, une photo de ma fille aînée et de son papa il y a quelques années et j'ai pioché les éléments suivants dans la liste de Mary Ann Jenkins: des pois, des autocollants, du doré, du cardstock et des enamel dots.

Hi!

I'm back today with a new page inspired by the Paper Issues October Take 5 Tuesday challenge. I used the Chasing Dreams collection by Maggie Holmes & Crate Paper, a photo of my oldest daughter in her dad's arms back when she was little and the following items from Mary Ann Jenkins's list: polka dots, stickers, gold, cardstock and enamel dots.

Pour commencer, j'ai tracé deux cercles en haut d'un cardstock kraft. J'ai percé le papier en suivant les traits de crayon, je les ai effacés et j'ai cousu les cercles avec du fil blanc. J'ai ensuite placé la photo tout en haut de la page, sur des morceaux de papier du paper pad Chasing Dreams, un napperon et un fanion découpé dans une autre feuille du paper pad. Pour le titre, j'ai utilisé des lettres autocollantes dorées de la collection Gather et je les ai placées sur le fanion. J'ai également agrémenté la photo d'un ruban découpé dans un papier de la collection Chasing Dreams, d'un fanion et de cœurs autocollants.

To start with, I drew two circles at the top of a kraft cardstock sheet. I pierced the paper following the pencil lines, erased them and stitched along with white thread. I placed the photo right at the top of the page, layering it on papers from the Chasing Dreams 6x6 pad, a doily and a pennant that I cut in another 6x6 paper. For the title, I used puffy alpha stickers from the Gather collection and I placed them on the pennant. I also adorned the photo with a fussy cut ribbon, a pennant and hearts from the Chasing Dreams sticker sheet.

Je me suis ensuite occupée d'embellir les cercles avec des demi-cercles découpés dans différentes feuilles du paper pad Chasing Dreams, des puffy stickers, des autocollants et des enamel dots. J'ai apporté la touche finale à ma page avec quelques gouttes d'encre noire.

Next, I got busy embellishing the stitched circles with half circles that I cut in several Chasing Dreams 6x6 papers, puffy stickers, a fussy cut ribbon, stickers and enamel dots. I put the final touch to my layout with droplets of black ink.

Et voici la liste du mois d'octobre!

Here is the October list!

Si vous voulez participer vous aussi, rendez-vous dans le groupe Facebook Paper Issues Friends and Fans! Merci beaucoup de votre attention et bonne journée!

If you want to play along too, head over to the Paper Issues Friends and Fans Facebook group! Thanks so much for looking and happy Thursday!

Elodie